Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Опазване на морския бряг в Симос (о. Елафонисос), включен в мрежата Натура 2000
Czech[cs]
Předmět: Ochrana pláže Simos v Elafonnissu, která byla začleněna do sítě Natura 2000
Danish[da]
Om: Beskyttelse af Simosstranden ved Elafonisos, der hører under Natura 2000
German[de]
Betrifft: Schutz des Strandes von Simos auf Elafonisos als Teil des Netzwerks Natura 2000
Greek[el]
Θέμα: Προστασία της παραλίας του Σίμου στην Ελαφόνησο, που ανήκει στο δίκτυο Natura 2000
English[en]
Subject: Protection of Simos beach, Elafonisos, part of the Natura 2000 network
Spanish[es]
Asunto: Protección de la playa de Simos (Elafonisos), que pertenece a la red Natura 2000
Estonian[et]
Teema: Natura 2000 võrgustikku kuuluva Simose ranna (Elafonissos) kaitsmine
Finnish[fi]
Aihe: Elafonisosin Natura 2000 -verkkoon kuuluvan Simos-rannan suojelu
French[fr]
Objet: Protection de la plage de Simos, à Elafonissos, intégrée au réseau Natura 2000
Hungarian[hu]
Tárgy: A Natura 2000 hálózathoz tartozó, Elafonisszosz-szigetén található szimoszi tengerpart védelme
Italian[it]
Oggetto: Protezione della spiaggia di Simos, a Elafonissos, integrata nella rete Natura 2000
Lithuanian[lt]
Tema: Simos paplūdimio Elafonissos, priklausančio tinklui „Natura 2000“, išsaugojimas
Latvian[lv]
Temats: Simos pludmales aizsardzība Elafonisā, “Natura 2000” tīkla teritorijā
Maltese[mt]
Suġġett: Ħarsien tax-xtajta ta’ Simos, f’Elafonissos, parti min-netwerk tan-Natura 2000
Dutch[nl]
Betreft: Bescherming van het tot het Natura 2000-netwerk behorende strandgebied Simos op Elafonisos
Polish[pl]
Dotyczy: ochrony plaży Simos na wyspie Elafonisi, objętej siecią Natura 2000
Portuguese[pt]
Assunto: Protecção da praia de Simou em Elafonissos, área Natura 2000
Romanian[ro]
Subiect: Protecţia plajei Simos din Elafonissos, integrată în reţeaua Natura 2000
Slovak[sk]
Vec: Ochrana pláže Simos na ostrove Elafonissos začlenenej do siete Natura 2000
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaščita plaže v Simosu na Elafonissosu, ki je vključena v omrežje Natura 2000
Swedish[sv]
Angående: Skydd av Simosstranden på Elafonisos som tillhör nätverket Natura 2 000