Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I appreciate it, sir, but, uh, my ears pop in an elevator.
Spanish[es]
Se lo agradezco, pero los oídos se me tapan en los ascensores.
Finnish[fi]
Kiitos, mutta en kestä hissejäkään.
French[fr]
Merci, mais mes oreilles bourdonnent dans l'ascenseur.
Portuguese[pt]
Agradeço, senhor, mas os meus ouvidos estalam nos elevadores.