Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Okay, så laver jeg en super lækker bøf til dig stegt medium med smør og ost.
German[de]
Ein Hammersteak, halbgar, mit Butter, Schimmelkäse, dazu Pommes mit Trüffelöl.
English[en]
I'll make you a super awesome steak medium-rare with the butter and the blue cheese and the truffle oil drizzled over the French fries.
Spanish[es]
Un súper delicioso y jugoso bistec con mantequilla y queso azul y papitas fritas con aceite de trufas.
French[fr]
Je vais te faire un steak d'enfer, à point, au beurre et au bleu, avec huile de truffe sur les frites.
Italian[it]
Ti faro'una bistecca al sangue super buona. Con burro e formaggio blu.
Norwegian[nb]
Jeg lager en fantastisk biff, litt rosa, med smør og blåmuggost.
Portuguese[pt]
Vou preparar... um incrível bife ao ponto com manteiga e o queijo azul, e com óleo de trufa sobre as batatas fritas.
Romanian[ro]
O să-ţi gătesc o friptură grozavă în sânge cu unt şi cu brânză şi cu ulei de trufe picurat peste cartofi prăjiţi.