Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلتلهم ذكرى الذين لقوا حتفهم من أجل السلام تحت علم الأمم المتحدة الأزرق مداولاتنا ولترشد أعمالنا.
English[en]
Let the memory of those who perished for peace under the sky-blue flag of the United Nations inspire our deliberations and guide our actions.
Spanish[es]
Que la memoria de aquellos que perecieron por la paz bajo la bandera azul de las Naciones Unidas, inspire nuestras deliberaciones y guíe nuestras acciones.
French[fr]
Que la mémoire de ceux qui ont péri pour la paix sous le drapeau bleu des Nations Unies inspire nos débats et guide nos actes.
Russian[ru]
Пусть память о тех, кто отдал свою жизнь во имя мира, неся службу под голубым флагом Организации Объединенных Наций, вдохновляет наши прения и направляет наши действия.
Chinese[zh]
让我们纪念那些在联合国天蓝色旗帜下为和平而牺牲的人们,并以此激励我们思考,指导我们行动。