Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хлороетен (винил хлорид): най-много 0,0005 g/kg (по отношение на съдържанието на сух хлормекват хлорид)
Czech[cs]
chlorethen (vinylchlorid): max. 0,0005 g/kg (na obsah suchého chlormekvátu chloridu)
Danish[da]
Chlorethen (vinylchlorid): højst 0,0005 g/kg (af tørt indhold af chlormequatchlorid).
German[de]
Chlorethen (Vinylchlorid): max. 0,0005 g/kg (in der Trockensubstanz von Chlormequatchlorid)
Greek[el]
Χλωροαιθένιο (βινυλοχλωρίδιο): 0,0005 g/kg κατ’ ανώτατο όριο (επί ξηρού chlormequat chloride)
English[en]
Chloroethene (vinylchloride): max 0,0005 g/kg (on the dry chlormequat chloride content).
Spanish[es]
Cloroetileno (cloruro de vinilo): máximo 0,0005 g/kg (en el contenido seco de cloruro de clormecuat)
Estonian[et]
Kloroeteen (vinüükloriid): maksimaalselt 0,0005 g/kg (kuiva kloormekvaatkloriidi sisaldusest).
Finnish[fi]
Kloorietyleeni (vinyylikloridi): enintään 0,0005 g/kg (klormekvattikloridin kuivapitoisuudesta).
French[fr]
chloroéthène (chlorure de vinyle): max. 0,0005 g/kg (dans la masse sèche de chlorure de chlormequat)
Hungarian[hu]
Klór-etén (vinil-klorid): max. 0,0005 g/kg (a száraz klórmekvát-klorid tartalomhoz viszonyítva).
Italian[it]
Cloroetene (cloruro di vinile): max 0,0005 g/kg (sul tenore a secco di cloruro di clormequat).
Lithuanian[lt]
Chloretenas (vinilchloridas): daugiausia 0,0005 g/kg (sausame chlormekvato chlorido kiekyje).
Latvian[lv]
Hloretāns (vinilhlorīds): maks. 0,0005 g/kg (uz hlormekvathlorīda sauso svaru).
Maltese[mt]
Chloroethene (vinylchloride): massimu 0.0005 g/kg (fuq il-kontenut niexef tal-chlormequat chloride).
Dutch[nl]
Chlooretheen (vinylchloride): max. 0,0005 g/kg (droog chloormequatchloridegehalte).
Polish[pl]
Chloroeten (chlorek winylu): maksymalnie 0,0005 g/kg (w suchej masie chlorku chloromekwatu)
Portuguese[pt]
Cloroeteno (cloreto de vinilo): máx. 0,0005 g/kg (na massa seca de cloreto de clormequato)
Romanian[ro]
Cloretilenă (clorură de vinil): max. 0,0005 g/kg (din conținutul uscat de clorură de clormequat).
Slovak[sk]
Chlóretén (vinylchlorid): max. 0,0005 g/kg (na suchú hmotnosť chlórmekvát-chloridu)
Slovenian[sl]
kloroeten (vinilklorid): največ 0,0005 g/kg (glede na vsebnost suhega klormekvat klorida)
Swedish[sv]
Kloreten (vinylklorid): max 0,0005 g/kg (av torrhalten klormekvatklorid).