Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إمبراطورك يسألك أن تبايعه يا ماكسيموس
Bulgarian[bg]
Твоят император те моли за предаността ти
Greek[el]
Ο αυτοκράτοράς σου σού ζητά την αφοσίωσή σου, Μάξιμε
Finnish[fi]
Keisari pyytää uskollisuuttasi, Maximus
Hebrew[he]
הקיסר מבקש את נאמנותך. מקסימוס
Hungarian[hu]
Császárod hűségedet kéri, Maximus
Italian[it]
ll tuo imperatore richiede la tua lealtà, Maximus
Macedonian[mk]
Твојот император те моли за твојата преданост
Portuguese[pt]
Seu Imperador pede sua lealdade
Serbian[sr]
Tvoj imperator traži tvoju odanost, Maximuse
Turkish[tr]
İmparatorun senden sadakat bekliyor, Maximus