Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد هاوى آخر
Bulgarian[bg]
Просто един аматьор.
Bosnian[bs]
Još jedan amater.
Czech[cs]
Jen další amatér.
Danish[da]
bare endnu en amatør
German[de]
Ist nur ein weiterer Amateur.
Greek[el]
'λλος ένας ερασιτέχνης.
English[en]
Just another amateur.
Spanish[es]
Se trata de otro aficionado.
Estonian[et]
Üks amatöör.
Persian[fa]
اون یه آماتور دیگه است
Finnish[fi]
Taas joku amatööri.
French[fr]
Juste un autre amateur.
Hebrew[he]
עוד חובבן.
Croatian[hr]
Još jedan amater.
Hungarian[hu]
Ez is csak egy amatőr.
Italian[it]
E'solo un altro dilettante.
Malay[ms]
Ini adalah amatur.
Polish[pl]
Kolejny amator.
Portuguese[pt]
É outro amador.
Romanian[ro]
E un amator.
Russian[ru]
Это любитель.
Albanian[sq]
Një tjetër amator.
Serbian[sr]
Još jedan amater.
Swedish[sv]
Ytterligare en amatör.
Turkish[tr]
Bu bir amatör.