Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен полет.
Bosnian[bs]
Želim ti siguran let.
Czech[cs]
Bezpečný let.
Danish[da]
God tur hjem.
German[de]
Guten Flug.
Greek[el]
Να γυρίσετε πίσω ασφαλείς.
English[en]
Have a safe flight.
Spanish[es]
Buen viaje.
Estonian[et]
Ohutut lendu.
Finnish[fi]
Hyvää lentoa.
French[fr]
Bon vol.
Hebrew[he]
דרך צלחה.
Croatian[hr]
Siguran ti let želim.
Hungarian[hu]
Jó utat, apa!
Indonesian[id]
Hati-hati di jalan.
Italian[it]
Buon viaggio.
Norwegian[nb]
God tur.
Dutch[nl]
Goeie vlucht.
Portuguese[pt]
Boa viagem.
Romanian[ro]
Să ai un zbor în siguranţă.
Russian[ru]
Приятного полёта.
Slovenian[sl]
Varen let ti želim.
Swedish[sv]
Trevlig resa.
Turkish[tr]
Güvenli uçuşlar.