Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Бях завлядан от " Рат пак ", но никога не бих убил за Франк или Дийн
Bosnian[bs]
Mislim, i ja sam bio opsjednut sa Rat Packsima, ali nikad ne bi ubio za Franka (Sinatru) ili Deana (Martina
French[fr]
Je veux dire, j' étais obsédé par " The Rat Pack ", mais je n' aurai pas tué pour Frank ou Dean
Hebrew[he]
אני הייתי אובססיבי, " בקשר ל- " חבורת העכברושיםאבל לא הייתי הורג. למען פרנק או דין
Hungarian[hu]
Mármint, megszállottja voltam Sinatráéknak, de nem öltem volna se Frankért, se Deanért
Italian[it]
Insomma, ero fissato con Sinatra e i suoi, ma non avrei ucciso per Frank o per Dean
Dutch[nl]
Ik bedoel maar, ik was idolaat van de Rat Pack, maar ik zou voor Frank of Dean niet gemoord hebben
Portuguese[pt]
Quer dizer, fui obcecado pelo Rat Pack, mas eu não mataria pelo Frank ou o Dean
Russian[ru]
Я хочу сказать, я сходил с ума по Синатре и остальной компании из " Друзей Оушена ", но мне бы и в голову не пришло убивать ради Фрэнка или Дина Мартина
Turkish[tr]
Ben de Rat Pack konusunda takıntılıydım...... ama Frank ya da Dean için öldürmezdim