Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Karon sa edad nga 73 ako usa ka runner sa marathon ug nakahuman na og 30 ka mga marathon.
Danish[da]
I dag er jeg 73 og løber maraton. Jeg har gennemført 30 maratonløb.
English[en]
Today at age 73 I am a marathon runner and have finished 30 marathons.
Spanish[es]
Ahora tengo setenta y tres años y soy corredor de maratones, con treinta de ellos ya a mis espaldas.
Finnish[fi]
Nyt 73-vuotiaana olen maratonjuoksija, ja olen juossut 30 maratonia.
French[fr]
Aujourd’hui, à soixante-treize ans, je suis coureur de marathon et j’ai participé à trente épreuves.
Italian[it]
Oggi a 73 anni sono un maratoneta, ho corso trenta maratone.
Mongolian[mn]
Өнөөдөр би 73-тай ч марафонд гүйгч.
Norwegian[nb]
I dag, som 73-åring, er jeg maratonløper, og jeg har fullført 30 maratonløp.
Dutch[nl]
Ik ben nu 73 jaar en doe graag mee aan marathons; ik heb er in totaal al dertig afgelegd.
Portuguese[pt]
Hoje, aos 73 anos, sou corredor de maratonas e já completei 30 maratonas.
Russian[ru]
Сегодня, в свои 73 года, я участвую в марафонском беге – я пробежал дистанцию уже тридцать раз.
Samoan[sm]
O le taimi lenei i le 73 o ou tausaga, o au o se tagata momoe i malafoni ma ua 30 ni malafoni ua ou faamaeaina.
Swedish[sv]
Idag, vid 73 års ålder är jag maratonlöpare och har genomfört 30 maratonlopp.
Tagalog[tl]
Ngayon sa edad na 73 tumatakbo ako sa maraton at nakatapos ng 30 maraton.
Tongan[to]
Ko hoku taʻu 73 ʻeni pea ko ha tokotaha lele malafoni au, pea ko e malafoni ʻeni ʻe 30 kuó u lavaʻí.
Ukrainian[uk]
Сьогодні, у віці 73 років, я бігаю марафон, до фінішу я дійшов у 30 марафонах.