Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، الفتاة تحتاج لتقويم أسنان
Bulgarian[bg]
Ами, момичето има нужда от скоби.
Czech[cs]
No, ta holka potřebuje rovnátka.
Greek[el]
Λοιπόν, το κορίτσι, χρειάζεται σιδεράκια.
English[en]
Well, the girl, she needs braces.
Spanish[es]
Bueno, la chica necesita frenillos.
Hebrew[he]
טוב, הנערה, היא צריכה פלטה.
Croatian[hr]
Pa, cura je, naravno da joj treba.
Indonesian[id]
Gadis itu, dia butuh kawat gigi.
Polish[pl]
Dziewczyna potrzebuje aparatu.
Portuguese[pt]
Bem, a menina, ela precisa de um aparelho.
Romanian[ro]
Ei bine, fata, ea are nevoie de aparat dentar.
Serbian[sr]
Па, девојка је, наравно да јој треба.
Turkish[tr]
Kızın diş teline ihtiyacı var.