Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و من ثم ، رأيتُ ( ديفا ).
Bulgarian[bg]
След това видях Дейва.
Catalan[ca]
Aleshores, vaig veure la Deva.
Czech[cs]
Pak jsem uviděl Devu.
German[de]
Dann sah ich Deva.
Greek[el]
Μετά, είδα τη Ντέιβα.
English[en]
Then I saw Deva.
Estonian[et]
Siis nägin Devat.
French[fr]
Et puis j'ai vu Deva.
Hebrew[he]
ואז ראיתי את דיווה.
Croatian[hr]
Onda sam vidio Devu.
Hungarian[hu]
Aztán láttam Devát.
Indonesian[id]
Lalu aku melihat Deva.
Italian[it]
Poi ho visto Deva.
Norwegian[nb]
Så traff jeg Deva.
Dutch[nl]
Toen zag ik Deva.
Polish[pl]
Wtedy zobaczyłem Dava'e.
Portuguese[pt]
Então, vi a Deva.
Romanian[ro]
Apoi am vazut-o pe Deva.
Russian[ru]
А потом я увидел Дэву.
Slovenian[sl]
Potem sem videl Devo.
Serbian[sr]
Onda sam vidio Devu.
Swedish[sv]
Sen såg jag Deva.
Turkish[tr]
Sonra Deva'yı gördüm.