Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der blev demonstreret imod den iranske regerings manglende indsats for bevarelsen af Urmiasøen, en saltsø i det nordvestlige Iran, der er tæt på at udtørre.
Greek[el]
Τα εν λόγω άτομα διαδήλωναν κατά της αδυναμίας της ιρανικής κυβέρνησης να σώσει τη λίμνη Urmia, μια λίμνη με αλμυρό νερό στο βορειοδυτικό Ιράν που βρίσκεται στα πρόθυρα του να στερέψει.
English[en]
They were demonstrating against the Iranian Government’s failure to save Lake Urmia, which is a salt lake in north-western Iran that is on the verge of drying up.
Spanish[es]
Se manifestaban contra el Gobierno iraní por su indiferencia hacia el lago Urmia, un lago salado situado en el noroeste de Irán, que está a punto de secarse.
Finnish[fi]
He vastustivat Iranin hallituksen kyvyttömyyttä suojella Urmiajärveä, joka on kuivumisen partaalla oleva suolajärvi Luoteis-Iranissa.
French[fr]
Ils manifestaient contre l'échec du gouvernement iranien à sauver le lac d'Orumieh, le lac salé au nord-ouest de l'Iran qui est sur le point de s'assécher.
Italian[it]
Gli attivisti manifestavano contro il governo iraniano che non interviene per salvare il lago salato Urmia, situato nel nord-ovest dell’Irane che sta per prosciugarsi.
Dutch[nl]
Ze demonstreerden tegen het feit dat de Iraanse overheid niets doet voor de redding van het Urmiameer, een zoutmeer in het noordwesten van Iran dat op het punt staat om op te drogen.
Portuguese[pt]
Manifestavam‐se contra o fracasso do Governo iraniano em salvar o lago Urmia, um lago salgado na região noroeste do Irão que está na iminência de secar.
Swedish[sv]
De demonstrerade mot att den iranska regeringen inte vidtagit åtgärder för att rädda Urmia, en saltsjö i nordvästra Iran som håller på att torka ut.