Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителна височина за мястото, която е изчислена или интерполирана от заобикалящите височини, в области, в които има малко контурни линии или друга информация за височината.
Czech[cs]
Doplňující kóta odhadnutá nebo interpolovaná z okolních výšek v oblastech, kde existuje jen málo vrstevnic nebo jiných výškových informací.
Danish[da]
En supplerende punkthøjde, bestemt eller interpoleret ud fra omgivende konturer, i områder, hvor der er få konturlinjer eller anden højdeinformation.
German[de]
Ein ergänzender Höhenpunkt, der in Gebieten, für die nur wenige Höhenlinien oder sonstige Höhenangaben vorliegen, durch Schätzung oder Interpolation von umliegenden Höhenpunkten ermittelt wird.
Greek[el]
Συμπληρωματικό ύψος σημείου, υπολογιζόμενο ή παρεμβαλλόμενο από γύρω ύψη, σε περιοχές όπου υπάρχουν λίγες ισοϋψείς γραμμές ή άλλες πληροφορίες περί ύψους.
English[en]
A supplementary spot height, estimated or interpolated from surrounding heights, in areas where few contour lines or other height information exist.
Spanish[es]
Altura de un punto acotado suplementario, calculada o interpolada a partir de las alturas circundantes, en áreas en las que hay pocas curvas de nivel u otra información sobre altura.
Estonian[et]
Täiendav kohakõrgus, eeldatav või hinnanguline või interpoleeritud ümbritsevatest kõrgustest, aladel, kus on vähe samakõrgusjooni või muid kõrgusandmeid.
Finnish[fi]
Ympäröivistä korkeuksista estimoitu tai interpoloitu täydentävä pistekorkeus alueilla, joilla on vähän korkeuskäyriä tai muuta korkeusinformaatiota.
French[fr]
Point coté supplémentaire, estimé ou interpolé à partir des altitudes environnantes, dans des zones pour lesquelles peu de courbes de niveau ou d’autres données altimétriques sont disponibles.
Croatian[hr]
Dopunska visina točke, procijenjena ili interpolirana iz okolnih visina na površinama na kojima postoji nekoliko podataka o linijama konture ili drugi podaci o visini.
Hungarian[hu]
A környező magassági értékek alapján becsült vagy interpolált, olyan területekre vonatkozó kiegészítő magassági pont, amely területeken a szintvonalak vagy egyéb magasságadatok száma alacsony.
Italian[it]
Punto quotato supplementare, stimato o interpolato a partire dalle altezze circostanti, in aree in cui esistono poche linee di contorno o altre informazioni sull’altezza.
Lithuanian[lt]
Papildoma aukščio žymė, kuri vietovėse, kuriose yra mažai izolinijų arba kitos aukščio informacijos, apytiksliai nustatyta arba įterpta pagal aplinkines aukščio žymes.
Latvian[lv]
Papildu augstuma punkts, kas ir aplēsts vai interpolēts, izmantojot datus par apkārt esošajiem augstumiem, teritorijās, kur ir maz kontūrlīniju vai cita veida informācijas par augstumu.
Maltese[mt]
Għoli fil-post supplimentari, stmat jew interpolat mill-għoli tal-madwar, f’żoni fejn jeżistu ftit linji ta’ kontorn jew ftit informazzjoni oħra dwar l-għoli.
Dutch[nl]
Een aanvullende plaatselijke hoogte, geschat of geïnterpoleerd uit omringende hoogtes, in gebieden waar weinig hoogtelijnen of andere hoogte-informatie voorkomen.
Polish[pl]
Dodatkowa pikieta wysokościowa, szacowana lub interpolowana z otaczających ją pikiet, na obszarach dla których istnieje niewiele warstwic lub innych informacji dotyczących wysokości.
Portuguese[pt]
Cota altimétrica suplementar, estimada ou interpolada a partir de cotas circundantes, em áreas em que existem poucas curvas de nível ou outra informação altimétrica.
Romanian[ro]
Un punct cotat suplimentar, estimat sau interpolat pe baza înălțimilor înconjurătoare, în zone unde există puține informații referitoare la curbele de nivel sau alte tipuri de informații.
Slovak[sk]
Doplnková výšková kóta, ktorá sa odhaduje alebo interpoluje z okolitých výšok, v oblastiach, kde je málo vrstevníc alebo iných informácií o výške.
Slovenian[sl]
Dodatna točkovna višina, ocenjena ali interpolirana iz okoliških višin, na območjih, kjer obstaja malo plastnic ali drugih višinskih podatkov.
Swedish[sv]
En extra höjd som beräknas eller interpoleras från omgivande höjder i områden där det finns få konturlinjer eller annan höjdinformation.