Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الأولى من بين 360 رسالة سوف أرسلها لك..
Bulgarian[bg]
То ще е първото от триста шестдесет и петте писма до теб.
German[de]
Er steht für die dreihundertfünfundsechzig Briefe an Dich
Greek[el]
Είναι το πρώτο από τα τριακόσια εξήντα πέντε γράμματα σε σένα.
English[en]
It marks the first of my three hundred and sixty five letters to you
Spanish[es]
Ésta es la primera de mis 365 cartas para ti
French[fr]
Elle marque la première de mes 365 lettres pour toi.
Hebrew[he]
הוא מציין את הראשון מבין 365 מכתביי אלייך.
Croatian[hr]
Ono označuje prvo od tristošezdeset i pet pisama za tebe
Hungarian[hu]
Ez jelzi az elsőt a hozzád küldendő háromszázhatvanöt levélnek.
Italian[it]
Segna la prima delle mie trecentosessantacinque lettere per te.
Polish[pl]
Oznacza on pierwszy z 365-ciu listów do ciebie
Portuguese[pt]
Ela marca a primeira de minhas 365 cartas para você.
Romanian[ro]
Ea marchează prima din cele 365 de scrisori ale mele, către tine.
Russian[ru]
Это первое из моих трехсот шестидесяти пяти писем к тебе
Serbian[sr]
Ono označuje prvo od tristošezdeset i pet pisama za tebe
Turkish[tr]
Sana yazacağım 365 mektubun ilki.
Ukrainian[uk]
Це перший з моїх трьохсот шістдесяти п'яти листів тобі.