Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да проверя пациента си.
Bosnian[bs]
Moram da proverim pacijenta.
Czech[cs]
Musím jít zkontrolovat pacienta.
German[de]
Ich muss meinen Patienten untersuchen.
Greek[el]
Πρέπει να ελέγξω τον ασθενή μου.
English[en]
I have to check on my patient.
Spanish[es]
Tengo que revisar a mi paciente.
Hebrew[he]
אני צריכה לבדוק את החולה שלי.
Croatian[hr]
Moram provjeriti pacijenta.
Italian[it]
Devo controllare il mio paziente.
Dutch[nl]
Ik moet mijn patiënt controleren.
Polish[pl]
Muszę zajrzeć do mojego pacjenta.
Portuguese[pt]
Preciso ver meu paciente.
Romanian[ro]
Trebuie să văd ce-mi face pacientul.
Russian[ru]
Мне нужно проверить пациента.
Slovenian[sl]
Moram preveriti bolnika.
Serbian[sr]
Moram da proverim pacijenta.
Turkish[tr]
Hastamı kontrol etmem lazım.