Besonderhede van voorbeeld: -5118972116856246589

Arabic

إن العديد من البلدان المتقدمة تقدم إعانات دعم سخية للسيارات الكهربائية: تصل إلى 7500 دولار في الولايات المتحدة، و8500 دولار في كندا، و9000 يورو (11700 دولار) في بلجيكا، و6000 يورو حتى في أسبانيا التي تعاني من ضائقة مالية.

Czech

Mnoho rozvinutých zemí elektromobily štědře dotuje: v USA činí dotace až 7500 dolarů, v Kanadě 8500 dolarů, v Belgii 9000 eur, a dokonce i finanční tísní sužované Španělsko poskytuje 6000 eur.

German

Viele Industrieländer gewähren großzügige Subventionen für Elektroautos: Beträge in Höhe von bis zu 7.500 Dollar in den USA, 8.500 Dollar in Kanada, 9.000 Euro in Belgien und 6.000 Euro sogar im klammen Spanien.

English

Many developed countries provide lavish subsidies for electric cars: amounts up to $7,500 in the US, $8,500 in Canada, €9,000 ($11,700) in Belgium, and €6,000 even in cash-strapped Spain.

Spanish

Muchos países desarrollados ofrecen fabulosos subsidios para los automóviles eléctricos: apoyos que alcanzan hasta 7,500 dólares en los Estados Unidos, 8,500 dólares en Canadá, 9,000 euros (11,700 dólares) en Bélgica e incluso 6,000 euros en la España empobrecida.

Chinese

许多发达国家为电动汽车提供大量补贴:美国最多7500美元;加拿大8500美元;比利时9000欧元;囊中羞涩的西班牙也能拿出6000欧元。