Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Незалепващи тенджери, глинени тенджери (касероли), фритюрници (електрически), метални тенджери
Czech[cs]
Hluboké pánve s povrchem proti připalování jídla, majolikové hrnce (kastroly), fritovací hrnce (neelektrické), kovové hrnce
Danish[da]
Slip-let kasseroller, potter af keramik (ildfaste fade), frituregryder (ikke-elektriske), metal gryder
German[de]
Antihaftbeschichtete Kochtöpfe, Steinguttöpfe (Kasserollen), Friteusen (nicht elektrisch), Metalltöpfe
Greek[el]
Αντικολλητικές κατσαρόλες, δοχεία από φαγεντιανά (κατσαρόλες), φριτέζες (μη ηλεκτρικές), μεταλλικά δοχεία
English[en]
Non-stick saucepans, earthenware pots (casseroles), deep fryers (non-electric), metal pots
Spanish[es]
Cazuelas antiadherentes, ollas de loza (cazuelas), freidoras (que no sean eléctricas), ollas metálicas
Estonian[et]
Teflonkastmepannid, savipotid (haudepotid), fritterid (mitteelektrilised) metallpotid
Finnish[fi]
Tarttumista estävät kasarit, savipadat (kasarit), uppopaistolaitteet (muut kuin sähkökäyttöiset), metallipadat
French[fr]
Poêlons anti-adhérents, casseroles en faïence, friteuses (non électriques), casseroles métalliques
Hungarian[hu]
Nyeletlen serpenyők, fajanszedények (tűzálló tálak), olajsütők, fémedények
Italian[it]
Pentole antiaderenti, pentole di ceramica (casseruole), friggitrici (non elettriche), pentole in metallo
Lithuanian[lt]
Nesvylantys prikaistuvai, keramikiniai puodai (troškintuvės)), gruzdintuvės (neelektrinės), metaliniai puodai
Latvian[lv]
Nepiedegoši kastroļi, māla katli (karstumizturīgi kastroļi), cepšanas ierīces (neelektriskas), metāla katli
Maltese[mt]
Kazzoli li ma jwaħħlux, borom tal-fuħħar (kazzoli ta' Franza), twaġen għall-qalì f'ħafna żejt (mhux elettriċi), borom tal-metall
Dutch[nl]
Anti-aanbaksteelpannen, potten van aardewerk (stoofpannen), frituurpannen (niet-elektrisch), metalen potten
Polish[pl]
Rondle o powierzchni, do której nie przywierają potrawy, garnki ceramiczne (brytfanki), patelnie do smażenia w głębokim tłuszczu (nieelektryczne), metalowe garnki
Portuguese[pt]
Caçarolas anti-aderentes, panelas de barro (caçarolas), fritadeiras (não eléctricas), panelas de metal
Romanian[ro]
Oale anti-lipire, oale de lut (caserole), tigai adanci (neelectrice), oale metalice
Slovak[sk]
Panvice s nepriľnavým dnom, keramické hrnce, neelektrické fritézy, kovové hrnce
Slovenian[sl]
Kozice s prevleko proti prijemanju, lonci iz fajanse (kozice), neelektrični cvrtniki, kovinski lonci
Swedish[sv]
Vidhäftningsfria kastruller, lergodskrukor (grytor), fritöser (icke-elektriska), metallgrytor