Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى لا يمكنك الحصول على لحم العجل من الصندوق
Bulgarian[bg]
Дори не можеш да сложиш това говеждо месо в кутията.
Czech[cs]
Dokonce ani neumíš dát ty balíčky do krabice.
English[en]
You can't even get that veal chop into the box.
Spanish[es]
Ni siquiera sabes meter esa costilla de ternera en la caja,
French[fr]
Tu peux même pas mettre ce veau dans la boîte.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא יכול לקבל עגל כי לקצוץ לתוך התיבה.
Hungarian[hu]
Azt a borjúszeletet se tudod a dobozba tenni.
Dutch[nl]
Je kan zelfs die kalfsfilet niet in die box krijgen.
Polish[pl]
Nie umiesz nawet wsadzić cielęcych żeberek do skrzynki.
Portuguese[pt]
Você nem consegue arrumar direito essas cestas
Russian[ru]
Ты даже не можешь положить эту разрезанную телятину в коробку.