Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفرق أنها تستعمل أيونات مختلفة قليلاً عن ما لدينا، ولكنها في الواقع تقوم بنفس الشيء.
Greek[el]
Απλώς χρησιμοποιεί λίγο διαφορετικά ιόντα από εμάς, αλλά στην πραγματικότητα κάνει το ίδιο με εμάς.
English[en]
It just uses slightly different ions than we do, but it's actually doing the same thing.
Spanish[es]
Usa unos iones levemente diferentes, pero en realidad está haciendo lo mismo.
Persian[fa]
تنها از یونهایی کمی متفاوت با ما استفاده میکند، اما درواقع همان کار را انجام میدهد.
French[fr]
Elle utilisent d'autres ions que nous, mais fait la même chose que nous.
Hebrew[he]
הוא פשוט משתמש ביונים קצת שונים מאיתנו, אבל הוא בעצם עושה את אותו דבר.
Hindi[hi]
यह सिर्फ थोड़ा उपयोग करता है हम से अलग आयनों, लेकिन यह वास्तव में एक ही काम कर रहा है।
Hungarian[hu]
Kicsit más ionokat használ, mint mi, de lényegében ugyanúgy működik.
Italian[it]
Usa solo degli ioni diversi rispetto a noi, ma fa in realtà la stessa cosa.
Lithuanian[lt]
Jis naudoja šiek tiek kitokius jonus, nei mes, iš tikro darydamas visiškai tą patį.
Burmese[my]
၎င်းဟာ ထပ်တူအရာတွေကို လုပ်ကိုင်နေပေမဲ့ နည်းနည်းလေး မတူတဲ့ ion တွေကို သုံးပါတယ်။
Portuguese[pt]
Só que utiliza iões diferentes dos nossos, mas faz a mesma coisa.
Romanian[ro]
Folosește ioni ușor diferiți de ai noștri, dar face exact același lucru.
Russian[ru]
Растение просто использует немного другие ионы, в отличие от нас, но фактически выполняет те же действия.
Serbian[sr]
Само користи мало другачије јоне од нас, али заправо ради исту ствар.
Swedish[sv]
Den använder bara andra joner än vi gör, men den gör faktiskt samma sak.
Turkish[tr]
Sadece bizden biraz farklı iyonlar kullanıyor ama aslında aynı şeyi yapıyor.
Ukrainian[uk]
Вона лише використовує трохи інші йони, ніж ми, але вона робить те ж саме.
Chinese[zh]
它仅是使用了 与我们稍微不用的离子, 但实际上做的是同样的事情。