Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
24 Getroue ouers wat saamwerk
Amharic[am]
24 ታማኝ የሆኑና ተባብረው የሚሠሩ ወላጆች
Bulgarian[bg]
24 Лоялни и грижовни родители
Cebuano[ceb]
24 Kasaligan ug Matinabangong mga Ginikanan
Czech[cs]
24 Spolupráce starostlivých rodičů
Danish[da]
24 Trofaste forældre der samarbejder
German[de]
24 Ein treu sorgendes Elternteam
Greek[el]
24 Πιστοί, Συνεργατικοί Γονείς
English[en]
24 Faithful, Cooperative Parents
Spanish[es]
24 Padres entregados y cooperadores
Estonian[et]
24 Üheskoos poegi kasvatamas
Finnish[fi]
24 Uskolliset ja yhteistoiminnalliset vanhemmat
French[fr]
24 Modèles de coopération parentale
Hebrew[he]
24 הורדוס הגדול — בנאי מומחה
Hiligaynon[hil]
24 Mainunungon, Nagabuligay nga mga Ginikanan
Croatian[hr]
24 Brižni, složni roditelji
Hungarian[hu]
24 Odaadó, együttműködő szülők
Indonesian[id]
24 Orang Tua yang Setia dan Kompak
Iloko[ilo]
24 Dagiti Matalek ken Agtintinnulong a Nagannak
Italian[it]
24 Genitori affidabili che collaborano
Japanese[ja]
24 助け合って,しっかり子育て
Georgian[ka]
24 მზრუნველი და შეხმატკბილებული მშობლები
Korean[ko]
24 서로 도우며 열심히 새끼를 돌보는 새들
Lithuanian[lt]
24 Ištikimi, bendradarbiaujantys tėvai
Malagasy[mg]
24 Mahay Miara-miasa Izy Roa Kely
Macedonian[mk]
24 Пример за добри родители
Norwegian[nb]
24 Trofaste og samarbeidsvillige foreldre
Dutch[nl]
24 Trouwe, samenwerkende ouders
Nyanja[ny]
24 Makolo Ogwirizana
Polish[pl]
24 Troskliwy duet
Portuguese[pt]
24 Uma lição para os pais
Romanian[ro]
24 Părinţi iubitori, care-şi acordă sprijin
Russian[ru]
24 Преданные и заботливые родители
Sinhala[si]
24 දෙමාපියන්ට කදිම ආදර්ශයක්
Slovak[sk]
24 Verní, spolupracujúci rodičia
Slovenian[sl]
24 Zvesta starša, ki med seboj sodelujeta
Albanian[sq]
24 Prindër besnikë e bashkëpunues
Serbian[sr]
24 Roditelji koji verno i udruženo rade
Southern Sotho[st]
24 Batsoali ba Tšepahalang, ba Sebelisanang ’Moho
Swedish[sv]
24 Trogna föräldrar som samarbetar
Swahili[sw]
24 Wazazi Waaminifu na Wenye Ushirikiano
Congo Swahili[swc]
24 Wazazi Waaminifu na Wenye Ushirikiano
Thai[th]
24 พ่อ แม่ ที่ ซื่อ สัตย์ และ ร่วม มือ กัน
Tagalog[tl]
24 Tapat at Nagtutulungang mga Magulang
Tswana[tn]
24 Batsadi ba ba Ineetseng ba ba Dirisanang Mmogo
Tongan[to]
24 ‘Univeesi Fonu Me‘a Faka‘ohovale
Turkish[tr]
24 Elbirliğiyle Çalışan Vefakâr Ana Babalar
Tsonga[ts]
24 Vatswari Lava Tirhisanaka Hi Ku Tshembeka
Ukrainian[uk]
24 Дбайливі батьки
Xhosa[xh]
24 Abazali Abanyanisekileyo Nabanentsebenziswano
Chinese[zh]
24 父母们,要彼此合作,做个好爸妈
Zulu[zu]
24 Abazali Abathembekile Ababambisanayo