Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да минем през центъра на града и да махаме като кралици?
Czech[cs]
Chceš jet do centra na jízdu královen?
German[de]
Sollen wir durchs Zentrum fahren und wie die Königin winken?
English[en]
Want to drive through the center of town and do the queen wave?
Spanish[es]
¿Quieres dar una vuelta por el centro del pueblo y hacer el saludo de la reina?
French[fr]
Tu veux aller faire le salut de la reine au centre-ville?
Croatian[hr]
Želiš se provozati kroz grad i mahati kao kraljica?
Hungarian[hu]
Szeretnél keresztülhajtani a városközponton és integetni, mint a királynő?
Italian[it]
Ti va di girare per il centro della città e di fare l'onda della regina?
Dutch[nl]
Wil je door het centrum rijden en koningin spelen?
Polish[pl]
Chcesz przejechać przez centrum i zrobić królewską falę?
Portuguese[pt]
Quer passear pelo centro da cidade e dar o aceno da rainha?
Romanian[ro]
Vrei sa mergem prin centru pentru salutul reginei?
Turkish[tr]
Arabayla kasaba merkezinden geçip Kraliçe gibi el sallamak ister misin?