Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die echten Flammen, die bei einem Vulkanausbruch beobachtet werden, sind somit auf diese in geringen Mengen vorhandenen Bestandteile zurückzuführen.
Greek[el]
Αυτά τα ελάχιστα στοιχεία, επομένως, παράγουν τις μόνες αληθινές φλόγες σε μια ηφαιστειακή έκρηξι.
English[en]
These minor contributors, therefore, are responsible for the only true flames in volcanic eruptions.
Spanish[es]
Por lo tanto, estos contribuyentes menores son los responsables de las únicas verdaderas llamaradas en las erupciones volcánicas.
Italian[it]
Questi, perciò, sono gli unici che contribuiscono in piccola misura a formare le sole fiamme vere delle eruzioni vulcaniche.
Japanese[ja]
それゆえ,火山爆発の際に見られる火焔のうち本来の意味での炎を燃え上がらせているのはこれらわずかな成分にすぎないのです。
Korean[ko]
그러므로 화산 분출에 있어서는 그러한 미소한 가연성 물질들만이 진짜 불꽃을 내는 것이다.
Norwegian[nb]
Det er derfor disse små bestanddelene som er ansvarlige for de eneste virkelige flammene som oppstår under vulkanske utbrudd.
Dutch[nl]
Deze weinige stoffen zijn verantwoordelijk voor de enige echte vlammen die bij een vulkaanuitbarsting gezien worden.
Portuguese[pt]
Estes contribuintes menores, portanto, são responsáveis pelas únicas chamas verdadeiras nas erupções vulcânicas.