Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقالت زوجته، مهسا أمرأبادي، والتي تعمل صحفية أيضاً، إن حكماً بالحبس لمدة 6 سنوات قد صدر بحق زوجها بتهمة "الدعاية ضد الدولة" و"التجمع والتواطؤ ضد الأمن القومي".
English[en]
Mahsa Amrabadi, his wife, also a journalist, said her husband was sentenced to six years in prison for “propaganda against the state” and “assembly and collusion against the national security.”
Persian[fa]
مهسا امرآبادی، همسرش، که او هم روزنامه نگار است گفت شوهر وی بر اثر اتهامات «تبلیغ علیه نظام» و «اجتماع و تبانی علیه امنیت ملی» به تحمل ۶ سال حبس محکوم شد.
French[fr]
Sa femme, Mahsa Amrabadi, également journaliste, a déclaré qu'il avait été condamné à six ans de prison pour « propagande hostile à l'État » et « association et conspiration contre la sécurité nationale. »
Japanese[ja]
妻でジャーナリストのマフサー・アムラーバディー氏によれば、バスターニー氏は「反体制プロパガンダ活動」と「国家の安全を脅かす集会と共謀行為」で6年の刑を宣告された。