Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تحدثنا عن الخمول والتبرع بالأعضاء ووضع علامة في المربع.
Danish[da]
Vi talte om passivitet og organdonation og at krydse felter af.
German[de]
Wir sprachen über Trägheit und Organspenden und Kästchen ankreuzen.
English[en]
We talked about inertia and organ donations and checking the box.
Spanish[es]
Hemos hablado de la inercia y la donación de órganos y de marcar la casilla.
Persian[fa]
ما در مورد عدم تمایل به تحرک و اهدای اعضای بدن و تیک زدن در مربع ها صحبت کردیم.
French[fr]
Nous avons parlé d'inertie et de dons d'organes et de cocher des cases.
Gujarati[gu]
આપણે નિષ્ક્રીયતા અને અંગ દાનની તેમ જ ચોકઠાંમાં નિશાની કરવાની વાત પણ કરી.
Hebrew[he]
דיברנו על אינרציה ועל תרומות איברים ועל לסמן את התיבה.
Hungarian[hu]
Beszéltünk a tehetetlenségi erőről és a szervadományozásról és a kockák bejelöléséről.
Armenian[hy]
Մենք խոսեցինք իներցիայի եւ օրգանների նվիրատվության եւ վանդակներում նշումներ կատարելու մասին:
Indonesian[id]
Kita berbicara mengenai kelembaman dan donor organ dan mencentang kotak itu.
Italian[it]
Abbiamo parlato di inerzia e di donazioni d'organi, e delle caselle da barrare.
Japanese[ja]
我々は「怠け心」と臓器提供について話しました ボックスをチェックすることについてです
Korean[ko]
우리는 무기력함과 장기 기증, 그리고 박스에 체크하는 것에 대해 얘기했습니다.
Macedonian[mk]
Зборувавме за инертноста и донирањето органи и пополнувањето на полето.
Dutch[nl]
We hadden het over laksheid en orgaandonoren en het vakje aankruisen.
Polish[pl]
Wspomniałem o inercji i dawcach narządów i zaznaczaniu okienek.
Portuguese[pt]
Falámos da inércia e da doação de órgãos e de assinalar um quadrado.
Romanian[ro]
Am vorbit despre inerţie şi donarea organelor şi despre bifarea căsuţei.
Russian[ru]
Мы поговорили об инерции и о донорстве органов и проставлении галочек.
Albanian[sq]
Ne folem rreth inertesise dhe dhurimit te oraganeve dhe lista per tu plotesuar.
Serbian[sr]
Pričali smo o inertnosti i donaciji organa i štrikliranju kvadrata.
Thai[th]
เราพูดถึงแรงเฉื่อยกับการบริจาคอวัยวะ และการติ๊กช่อง
Turkish[tr]
Atalet ve organ bağışından ve kutucukları işaretlemekten konuştuk.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã nói về sự trì trệ và hiến nội tạng và đánh dấu.
Chinese[zh]
我们讨论了惰性与器官捐赠 以及是否在方框内打勾