Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Учениците трябва да открият истина, сходна със следната: Храмът е Божият дом.)
Cebuano[ceb]
(Kinahanglang mahibaloan sa mga estudyante ang kamatuoran nga susama sa mosunod: Ang templo mao ang balay sa Dios.)
Czech[cs]
(V odpovědích studentů by měla zaznít pravda podobná této: Chrám je dům Boží.)
Danish[da]
(Eleverne bør finde frem til en sandhed som denne: Templet er Guds hus).
German[de]
(Die Schüler sollen einen Grundsatz wie etwa diesen herausarbeiten: Der Tempel ist das Haus Gottes.)
English[en]
(Students should identify a truth similar to the following: The temple is the house of God.)
Spanish[es]
(Los alumnos deben reconocer una verdad parecida a la siguiente: El templo es la casa de Dios).
Estonian[et]
(Õpilased peaksid välja tooma sarnase tõe: tempel on Jumala koda.)
Finnish[fi]
(Oppilaiden tulee huomata seuraavankaltainen totuus: Temppeli on Jumalan talo eli huone.)
French[fr]
(Les élèves devront dégager une vérité semblable à ce qui suit : Le temple est la maison de Dieu.)
Croatian[hr]
(Polaznici bi trebali prepoznati istinu sličnu sljedećoj: Hram je dom Božji.)
Hungarian[hu]
(A tanulók fogalmazzanak meg a következőhöz hasonló igazságot: A templom Isten háza.)
Armenian[hy]
(Տաճարն Աստծո տունն է:)
Indonesian[id]
(Siswa hendaknya mengidentifikasi kebenaran yang serupa dengan yang berikut: Bait suci adalah rumah Allah.)
Italian[it]
(Gli studenti dovrebbero individuare una verità simile alla seguente: Il tempio è la casa di Dio).
Japanese[ja]
生徒は次のような真理を見つけるはずです。 神殿は神の家である。)
Khmer[km]
( សិស្ស គួរ រកឃើញ សេចក្ដីពិត ស្រដៀង គ្នា មួយ នឹង សេចក្ដីពិត ដូច ខាង ក្រោម ៖ ព្រះវិហារ បរិសុទ្ធ គឺជា ដំណាក់ នៃ ព្រះ ) ។
Korean[ko]
(학생들은 다음과 유사한 진리를 찾아내야 한다. 성전은 하나님의 집이다.)
Lithuanian[lt]
(Mokiniai turėtų atpažinti tiesą, panašią į šią: Šventykla yra Dievo namai.)
Latvian[lv]
(Studentiem vajadzētu saprast tālāk sniegtās mācības būtību: Templis ir Dieva nams.)
Malagasy[mg]
(Tokony hahita fahamarinana mitovy amin’ity manaraka ity ny mpianatra: Ny tempoly dia tranon’ Andriamanitra.)
Mongolian[mn]
(Суралцагчид дараахтай төстэй үнэнийг олж тогтоох ёстой: Ариун сүм бол Бурханы өргөө юм.)
Norwegian[nb]
(Elevene bør nevne en sannhet omtrent som denne: Templet er Guds hus.)
Dutch[nl]
(De cursisten dienen een waarheid zoals deze te vinden: de tempel is het huis van God.
Polish[pl]
(Uczniowie powinni rozpoznać następującą prawdę: Świątynia jest domem Boga).
Portuguese[pt]
(Ainda que em outras palavras, os alunos precisam expressar esta verdade: O templo é a casa de Deus.)
Romanian[ro]
(Cursanţii trebuie să identifice un adevăr asemănător următorului: Templul este casa lui Dumnezeu.)
Russian[ru]
(Студенты должны сформулировать истину примерно такого содержания: Храм – это дом Бога.)
Samoan[sm]
(E tatau ona faailoa mai e tamaiti aoga se upumoni talitutusa i mea nei: O le malumalu o le maota o le Atua.)
Swedish[sv]
(Eleverna bör lyfta fram följande eller en liknande sanning: Templet är Guds hus.)
Tagalog[tl]
(Dapat matukoy ng mga estudyante ang katotohanang tulad ng sumusunod: Ang templo ay bahay ng Diyos.)
Tongan[to]
(ʻOku totonu ke ʻilo ʻe he kau akó ha moʻoni hangē ko ʻení: Ko e temipalé ko e fale ia ʻo e ʻOtuá.)