Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел: Поддържане на територията и качеството на местообитанието с абсорбционен капацитет за средна популация от 26 200 птици (средно зимен брой).
Czech[cs]
Cíl: Zachování oblasti a kvality stanoviště se způsobilostí pro populaci průměrně 26 200 ptáků (počty z poloviny zimy).
Danish[da]
Målsætning: at bevare området og kvaliteten af levestedet med en bæreevne til en gennemsnitlig bestand på 26 200 fugle (optalt midt om vinteren).
German[de]
Ziel: Wahrung von Umfang und Qualität des Lebensraums mit nachhaltigen Existenzgrundlagen für eine Population von durchschnittlich 26 200 Vögeln (Bestandszahlen in der Wintermitte)
Greek[el]
Στόχος: Διατήρηση της έκτασης και της ποιότητας του οικοτόπου με φέρουσα ικανότητα για πληθυσμό 26 200 πτηνών κατά μέσο όρο (αριθμοί για τα μέσα του χειμώνα).
English[en]
Objective: Maintain area and quality of habitat with a carrying capacity for an average population of 26,200 birds (mid-winter numbers).
Spanish[es]
Objetivo: Mantener la extensión y la calidad del hábitat con capacidad para una población media de 26 200 aves (población a mitad del invierno)
Estonian[et]
Eesmärk: säilitada ala ja elupaiga kvaliteeti, nii et see suudaks taluda keskmiselt 26 200 linnust koosnevat populatsiooni (arvukus talve keskel).
Finnish[fi]
Tavoite: Elinalueen pinta-alan ja laadun säilyttäminen, jotta luodaan olosuhteet keskimäärin 26 200 linnun kannalle (keskitalven lukumäärä).
French[fr]
Objectif: maintien de l’étendue et de la qualité de l’habitat pour une capacité d’environ 26 200 oiseaux (population au milieu de l’hiver).
Hungarian[hu]
Célkitűzés: A terület és az átlagosan 26 200 egyedet számláló populáció (tél közepére jellemző egyedszám) eltartására képes élőhely minőségének a fenntartása.
Italian[it]
Obiettivo: conservazione dell’estensione e della qualità dell’habitat con una capacità media di 26 200 uccelli (a metà dell’inverno).
Lithuanian[lt]
Tikslas: išsaugoti buveinės teritoriją ir kokybę, siekiant išsaugoti vidutinę 26 200 paukščių populiaciją (viduržiemio skaičiai).
Latvian[lv]
Mērķis: šo putnu dzīvotnes teritorijas un kvalitātes uzturēšana esošajā līmenī ar ekoloģisko kapacitāti populācijai, kurā vidēji ir 26 200 putni (skaits ziemas vidū).
Maltese[mt]
Għan: Li tinżamm l-erja u l-kwalità tal-ħabitat b’kapaċità ekoloġika għal popolazzjoni medja ta’ 26,200 għasfur (numri ta’ nofs ix-xitwa).
Dutch[nl]
Doel: Behoud omvang en kwaliteit leefgebied met een draagkracht voor een populatie van gemiddeld 26 200 vogels (midwinter-aantallen).
Polish[pl]
Cel: Zachowanie obszaru i jakości siedliska o pojemności środowiskowej dla średniej populacji 26 200 ptaków (liczby w odniesieniu do okresu zimowego).
Portuguese[pt]
Objetivo: Manutenção da extensão e qualidade do habitat com capacidade para uma população média de 26 200 aves (números a meio do inverno).
Romanian[ro]
Obiectiv: Menținerea suprafeței și a calității habitatului, pentru o capacitate medie de 26 200 de păsări (populație la mijlocul iernii).
Slovak[sk]
Cieľ: Zachovať oblasť a kvalitu biotopu s priemernou úrovňou populácie 26 200 vtákov (počet uprostred zimy).
Slovenian[sl]
Cilj: ohranjanje območja in kakovosti habitata z zmogljivostjo povprečne populacije 26 200 ptic (štetje sredi zime).
Swedish[sv]
Mål: Upprätthålla områdets omfattning och kvaliteten på habitatet, med en kapacitet för en genomsnittspopulation på 26 200 fåglar av denna art (antal fåglar observerat under midvintern).