Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност Решение по дело Foshan Golden Step подкрепяло тълкуването на Съвета.
Czech[cs]
Rozsudek Foshan Golden Step podporuje ve skutečnosti výklad Rady.
Danish[da]
Dommen i sagen Foshan Golden Step støtter Rådets fortolkning.
German[de]
Nach Ansicht des Rates spricht das Urteil Foshan Golden Step sogar für die von ihm vertretene Auffassung.
Greek[el]
Η απόφαση Foshan Golden Step όντως στηρίζει την ερμηνεία του Συμβουλίου.
English[en]
The judgment in Foshan Golden Step in fact supports the Council’s interpretation.
Spanish[es]
La sentencia Foshan Golden Step, en efecto, respalda la interpretación del Consejo.
Estonian[et]
Üldkohtu otsus kohtuasjas Foshan Golden Step toetab tegelikult nõukogu tõlgendust.
Finnish[fi]
Neuvoston mukaan asiassa Foshan Golden Step annettu tuomio tukee sen tulkintaa.
French[fr]
L’arrêt Foshan City Nanhai Golden Step Industrial/Conseil, précité, étaye en fait l’interprétation du Conseil.
Croatian[hr]
Gore navedena presuda Foshan City Nanhai Golden Step Industrial/Vijeće zapravo ide u prilog tumačenju Vijeća.
Hungarian[hu]
A Foshan Golden Step ügyben hozott ítélet ugyanis a Tanács értelmezését támasztja alá.
Italian[it]
La sentenza Foshan Golden Step, di fatto, supporta l’interpretazione del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Sprendimas Foshan Golden Step iš tikrųjų patvirtina Tarybos aiškinimą.
Latvian[lv]
Faktiski ar spriedumu lietā Foshan Golden Step tiek atbalstīta Padomes interpretācija.
Maltese[mt]
Is-sentenza fil-kawża Foshan Golden Step, fil-fatt, issostni l-interpretazzjoni tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Het arrest in de zaak Foshan Golden Step biedt in feite steun aan zijn uitlegging, aldus de Raad.
Polish[pl]
Wyrok w sprawie Foshan Golden Step w istocie podtrzymuje interpretację Rady.
Portuguese[pt]
Com efeito, o acórdão Foshan Golden Step apoia a interpretação do Conselho.
Romanian[ro]
Hotărârea pronunțată în cauza Foshan Golden Step susține în realitate interpretarea Consiliului.
Slovak[sk]
Rozsudok vo veci Foshan Golden Step podporuje výklad Rady.
Slovenian[sl]
Sodba Foshan Golden Step naj bi dejansko potrjevala razlago Sveta.
Swedish[sv]
Domen i målet Foshan Golden Step ger faktiskt stöd åt rådets tolkning.