Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تطور جنسنا البشري من الثديات بالبقاء أحياء أثناء فترات الخطر، فلو كانت حياتك معرضة للخطر، ستكون لديك ردة فعل للتعامل مع الضوضاء غير المألوفة.
English[en]
We evolved as animals, as primates, to survive periods of danger, and if your life has been in danger, you want to react to unfamiliar noises.
Spanish[es]
Hemos evolucionado como animales, como primates, para sobrevivir períodos de peligro, y si su vida ha estado en peligro, uno desea reaccionar a ruidos desconocidos.
Persian[fa]
ما به عنوان حیوانات طوری تکامل یافتیم که در مقابل خطر و شکار زنده بمانیم.
French[fr]
Nous avons évolué, en tant qu'animaux et primates, pour survivre et si votre vie est en danger, vous réagissez à des bruits bizarres.
Hebrew[he]
התפתחנו כחיות, כיונקים, כדי לשרוד תקופות של סכנה, ואם חייך היו בסכנה, אתה רוצה להגיב לרעשים בלתי מוכרים.
Hungarian[hu]
Állatok, főemlősök módjára fejlődtünk, hogy túléljük a veszélyt, és ha létünk veszélyben van, reagálunk az ismeretlen zajokra.
Italian[it]
Ci siamo evoluti dagli animali, dai primati per scampare al pericolo, e se la vostra vita è stata in pericolo, vorreste reagire ai disturbi sconosciuti.
Japanese[ja]
動物として 霊長類として進化して 危機を生きのびた人類は 生命が危険な状態にあると 馴染みのない音に反応します
Korean[ko]
우리는 동물, 영장류로서 위험에서 살아남도록 진화했고 우리의 목숨이 위험에 처하면 익숙하지 않은 소음에 반응합니다.
Dutch[nl]
Onze evolutie heeft ervoor gezorgd dat we perioden van gevaar kunnen overleven en als je leven in gevaar is geweest, wil je alert zijn op onbekende geluiden.
Polish[pl]
Rozwinęliśmy jako zwierzęta umiejętność przetrwania okresów zagrożenia, a gdy czujesz zagrożenie życia, chcesz reagować na nieznane dźwięki.
Portuguese[pt]
Evoluímos como animais, primatas, para enfrentar situações perigosas e se a nossa vida tiver estado em perigo, queremos reagir a barulhos estranhos.
Romanian[ro]
Am evoluat ca animale, ca primate ca să supraviețuim perioadelor periculoase și dacă viața ta a fost în pericol, tinzi să reacționezi la zgomote necunoscute.
Russian[ru]
В результате эволюции мы научились переживать периоды опасности.
Serbian[sr]
Развили смо се као животиње, као примати, да преживимо периоде опасности, а ако вам је живот у опасности, желите да одреагујете на непознате звукове.
Thai[th]
เราวิวัฒนาการจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อยู่รอดมาได้ในช่วงภยันตราย และถ้าหากชีวิตของคุณอยู่ในภยันตราย คุณก็ต้องการจะแสดงปฏิกริยา กับเสียงที่คุณไม่คุ้นเคย
Turkish[tr]
Badire süreçlerini atlatmak için hayvanlar, insanlar olarak değişim geçiriyoruz ve hayatınız tehlikedeyse, alışılmadık seslere tepki vermek istiyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Ми еволюціонували як тварини, примати, щоб вижити у періоди небезпеки, і якщо ваше життя під загрозою, ви починаєте реагувати на незнайомі звуки.
Vietnamese[vi]
Vì được tiến hóa từ động vật nên chúng ta rất biết cách sinh tồn, và khi cuộc sống bạn đang gặp nguy hiểm, bạn muốn phản ứng lại những tiếng động lạ.
Chinese[zh]
我们从动物、人猿演化而来, 在危险情境中生存了下来, 如果你的生命处于危险的情境当中, 你会想对不熟悉的噪音作出反应。