Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Tématem dlouhodobých diskusí je také snadnější přístupnost norem.
Danish[da]
Et andet spørgsmål, der blev rejst i forbindelse med denne lange drøftelse, var nemmere adgang til standarder.
German[de]
Ein weiteres Thema, das in dieser langen Diskussion besprochen wurde, war eine bessere Zugänglichkeit zu Normen.
Greek[el]
Ένα άλλο θέμα που τέθηκε σε αυτήν τη μακρά συζήτηση ήταν η ευκολότερη πρόσβαση στα πρότυπα.
English[en]
Another subject that was addressed in this long discussion was easier access to standards.
Spanish[es]
Otra cuestión que se ha abordado durante este lardo debate ha sido facilitar el acceso a las normas.
Estonian[et]
Standarditele juurdepääsu lihtsustamine oli teine teema, mida me oma pikas arutelus käsitlesime.
Finnish[fi]
Toinen asia, jota tässä pitkässä keskustelussa käsiteltiin, oli standardoinnin aiempaa parempi saatavuus.
French[fr]
Un autre sujet abordé lors de cette longue discussion était un accès plus facile aux normes.
Hungarian[hu]
Egy másik téma, amellyel ezen a hosszú megbeszélésen foglalkoztunk, a szabványokhoz való könnyebb hozzáférés volt.
Italian[it]
Un'altra questione esaminata durante questo lungo dibattito è stata un accesso più semplificato alle norme.
Lithuanian[lt]
Dar vienas klausimas, kurį sprendėme šiose ilgose diskusijose - geresnių prieigos prie standartų sąlygų užtikrinimas.
Latvian[lv]
Vēl viens šajās garajās apspriedēs risinātais jautājums bija vieglāka piekļuve standartiem.
Dutch[nl]
Tevens wordt al lange tijd gediscussieerd over een betere toegankelijkheid van de normen.
Polish[pl]
Innym tematem poruszanym w trakcie tych długotrwałych dyskusji był łatwiejszy dostęp do norm.
Portuguese[pt]
Outro assunto abordado nesta longa discussão foi um acesso mais fácil às normas.
Romanian[ro]
Un alt subiect abordat în această discuţie lungă a fost accesul mai simplu la standarde.
Slovak[sk]
Ďalšia téma, ktorá bola predmetom tejto dlhej diskusie, sa týkala jednoduchšieho prístupu k normám.
Slovenian[sl]
Naslednji vidik, ki smo ga obravnavali v naši obsežni razpravi, je lažji dostop do standardov.
Swedish[sv]
En annan fråga som togs upp i denna långa diskussion gällde en enklare tillgång till standarder.