Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg blotter mig, og sa haner du mig med kokkenting
Spanish[es]
Te abro mi corazón, y te ríes de mí con tus aparatos
Hungarian[hu]
Én kitárulkozom, te meg gúnyt üzöl belölem
Italian[it]
Io ti apro il cuore e tu mi prendi in giro con gli attrezzi da cucina
Dutch[nl]
Ik ben eerlijk en jij zwamt over apparaten
Polish[pl]
Ja ci się zwierzam, a ty mi tu o robocie i wyciskaczu
Romanian[ro]
Eu îmi deschid inima si tu îti bati joc de mine cu robotii de bucåtårie
Russian[ru]
Я исповедаюсь, а ты морочишь мне голову кухонной утварью
Slovenian[sl]
Sam se povsem odprem, ti pa se mi rogaš s kuhinjskimi strojčki?