Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيتم التحقق من جميع السجلات القضائية الورقية بمقارنتها بالسجلات الإلكترونية المقابلة في نظام إدارة معلومات السجلات لضمان الدقة واستمرار إمكانية الاطلاع على تلك السجلات؛
English[en]
All hard-copy judicial records filed will be verified against their corresponding electronic records in the TRIM records management database to ensure the accuracy and continued accessibility of those records;
Spanish[es]
Todos los expedientes judiciales archivados en formato impreso se cotejarán con los expedientes electrónicos correspondientes en la base de datos TRIM de gestión de documentos, para verificar su exactitud y accesibilidad;
French[fr]
Tous les dossiers judiciaires sur papier seront comparés aux dossiers électroniques correspondants contenus dans la base TRIM de gestion des données pour s’assurer qu’ils sont exacts et restent accessibles;
Russian[ru]
все машинописные судебные записи, сданные на хранение, будут сличены с соответствующими электронными записями в электронной системе управления информацией «ТРИМ» в целях обеспечения точности и беспрепятственного доступа к этим материалам;
Chinese[zh]
将对照TRIM记录管理数据库中相对应的电子记录核对全部硬拷贝司法记录文档;