Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диагностични уреди, не за медицински цели, за диагностика на функцията и състоянието на машини, двигатели и техните части
Czech[cs]
Diagnostické přístroje, nikoliv pro lékařské účely, pro diagnostiku funkce a stavu strojů, motorů a jejich částí
Danish[da]
Diagnoseudstyr, ikke til medicinske formål, til diagnosticering af funktionen og tilstanden på maskiner, motorer og dele hertil
German[de]
Diagnosegeräte, nicht für medizinische Zwecke, zur Diagnose der Funktion und des Zustands von Maschinen, Motoren und deren Teilen
Greek[el]
Συσκευές διάγνωσης, για μη ιατρική χρήση, για τη διάγνωση της λειτουργίας και της κατάστασης μηχανών, κινητήρων και μερών αυτών
English[en]
Diagnostic apparatus, not for medical purposes, for diagnosis of the function and state of machines, motors and their parts
Spanish[es]
Aparatos, no para uso médico, para diagnosticar el funcionamiento y estado de máquinas, motores y sus partes
Estonian[et]
Masinate, mootorite ja nende osade toimivuse ja oleku mittemeditsiinilised diagnostikaseadmed
Finnish[fi]
Diagnosointilaitteet muihin kuin lääketieteellisiin tarkoituksiin koneiden, moottorien ja niiden osien toiminnan ja tilan diagnosointiin
French[fr]
Appareils pour le diagnostic, non à usage médical, pour le diagnostic du fonctionnement et de l'état de machines, moteurs et de leurs pièces
Croatian[hr]
Dijagnostički uređaji, ne za medicinske potrebe, za dijagnozu funkcije i stanja strojeva, motora i njihovih dijelova
Hungarian[hu]
Diagnosztikai berendezések, nem gyógyászati használatra, gépek, motorok és azok alkatrészeinek funkcióinak és állapotának megállapítása
Italian[it]
Apparecchi diagnostici, non per uso medico, destinati alla diagnosi della funzione e dello stato di macchine, motori e relative parti
Lithuanian[lt]
Diagnostiniai prietaisai, ne medicinos reikmėms, mašinų, variklių ir jų dalių veikimo ir būklės diagnostikos reikmėms
Latvian[lv]
Diagnostikas ierīces nemedicīniskiem nolūkiem, mašīnu, motoru un to daļu funkciju un tehniskā stāvokļa diagnostikai
Maltese[mt]
Apparat dijanjostiku, mhux għal skopijiet mediċi, għad-dinajożi tal-funzjoni u tal-kundizzjoni tal-magni, muturi u l-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Diagnoseapparaten, niet voor medisch gebruik, voor diagnose van de werking en de toestand van machines, motoren en hun onderdelen
Polish[pl]
Urządzenia diagnostyczne, nie do celów medycznych, do diagnozowania sprawności i stanu maszyn, silników i ich części
Portuguese[pt]
Aparelhos de diagnóstico, não para uso medicinal, para o diagnóstico do funcionamento e do estado de máquinas, motores e respetivos componentes
Romanian[ro]
Aparate de diagnosticare, care nu sunt de uz medical, pentru diagnosticarea funcţiei şi stării maşinilor, motoarelor şi pieselor acestora
Slovak[sk]
Diagnostické prístroje, nie na lekárske účely, na diagnózu funkcie a stavu strojov, motorov a ich častí
Slovenian[sl]
Diagnostične naprave, razen za medicinske namene, za diagnozo delovanja in stanja strojev, motorjev in njihovih delov
Swedish[sv]
Diagnosapparater, ej för medicinska ändamål, för diagnos av funktion och status för maskiner, motorer och delar därav