Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програмите Leader са били също така популяризирани в местната преса или посредством рекламни пана, издигнати на мястото на изпълнение на проектите.
Czech[cs]
Programy Leader byly rovněž propagovány v místním tisku a pamětními deskami na místě projektů.
Danish[da]
Der blev også gjort reklame for Leaderprogrammerne i den lokale presse og på skilte, som var opstillet, hvor projekterne gennemføres.
German[de]
Darüber hinaus wurden die Leader-Programme in der lokalen Presse sowie durch Schautafeln an den Projektstandorten bekannt gemacht.
Greek[el]
Επίσης, τα προγράμματα Leader δημοσιοποιούνταν μέσω του τοπικού Τύπου και με πινακίδες οι οποίες αναρτώντο στον τόπο υλοποίησης των έργων.
English[en]
The Leader programmes were also publicised through local press coverage and by plaques displayed at the site of projects.
Spanish[es]
Los programas Leader también fueron publicitados en la prensa local y con carteles colocados en el emplazamiento de los proyectos.
Estonian[et]
Leaderi programmid avaldati ka kohalikus ajakirjanduses ning projekti läbiviimise kohtades olid üleval vastavad sildid.
Finnish[fi]
Leader-ohjelmia tehtiin tunnetuksi lisäksi paikallislehdissä ja hankkeiden sijaintipaikoilla olevissa kylteissä.
French[fr]
Les programmes Leader ont également fait l’objet d’une publicité dans la presse locale et au moyen de panneaux affichés sur les sites des projets.
Hungarian[hu]
A Leader-programokat a helyi lapok cikkei, valamint a projektek helyszínén kitett táblák is népszerűsítették.
Italian[it]
I programmi Leader sono stati pubblicizzati anche sulla stampa locale e mediante targhe esposte presso il sito dei progetti.
Lithuanian[lt]
Taip pat Leader programos buvo reklamuojamos per vietos spaudą ir projektų vykdymo vietose įrengiant stendus.
Latvian[lv]
Par Leader programmām informēja arī vietējās preses izdevumos un stendos, kurus izvietoja projektu īstenošanas vietās.
Maltese[mt]
Il-programmi Leader ingħataw pubbliċità wkoll permezz tar-rappurtar mill-istampa lokali u bi plakek imwaqqfa fuq is-sit tal-proġetti.
Dutch[nl]
Ook werd bekendheid gegeven aan de Leaderprogramma’s door berichtgeving in de plaatselijke pers en door borden die op projectlocaties werden geplaatst.
Polish[pl]
Programy Leader były promowane również w lokalnej prasie oraz na tablicach informacyjnych umieszczonych w miejscach realizacji projektów.
Portuguese[pt]
Os programas Leader foram igualmente divulgados através da imprensa local e de placas colocadas nos locais dos projectos.
Romanian[ro]
Programele Leader au fost mediatizate de asemenea prin intermediul presei locale şi al panourilor plasate la locul de realizare a proiectelor.
Slovak[sk]
Programy Leader boli tiež propagované uverejňovaním v miestnej tlači a vývesnými tabuľami ma mieste projektov.
Slovenian[sl]
Programi Leader so bili oglaševani tudi v lokalnih medijih in s tablami, nameščenimi na kraju izvajanja projekta.
Swedish[sv]
Leaderprogrammen fick också publicitet i lokalpressen och via skyltar som sattes upp på de platser där projekten genomfördes.