Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أفعل بدونك ، الآنسة فيكسين ؟
Bulgarian[bg]
Какво щях да правя без вас, мисис Вексил?
Czech[cs]
Co bych si bez vás počal, slečno Vexinová?
Greek[el]
Τι θα έκανα χωρίς εσάς, δις Βέξιν.
English[en]
What would I do without you, Miss Vexin?
Spanish[es]
¿Qué haría yo sin usted, Srta. Vexin?
Croatian[hr]
Što bih ja bez vas, gđice Vexin?
Hungarian[hu]
Mihez kezdenék maga nélkül, Miss Vexin?
Italian[it]
Cosa farei senza di lei, signorina Vexin?
Norwegian[nb]
Hva var jeg uten deg, miss Vexin?
Dutch[nl]
Wat moest ik zonder jou, Miss Vexin?
Portuguese[pt]
O que eu faria sem você Srta. Vexin?
Russian[ru]
Чтобы я без вас делал, Миссис Вэксил?
Serbian[sr]
Što bih ja bez vas, gđice Vexin?
Turkish[tr]
Siz olmasanız ne yapardım Bayan Vexin?
Chinese[zh]
要是 没有 你 我 可 怎么办 Vexin 小姐?