Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване на печатни материали, а именно наръчници за самообучение за употреба при образоване на хора, свързани с глобална единна система за химически опасни вещества, етикети и листа с данни за безопасност
Czech[cs]
Publikování tištěných materiálů, jmenovitě samostudijních manuálů pro použití při vzdělávání osob s ohledem na globální harmonizované systémy chemických nebezpečí, etiket a bezpečnostních datových listů
Danish[da]
Udbydelse af trykte materialer, nemlig manualer til selvstudium til anvendelse inden for uddannelse af personer vedrørende et globalt harmoniseret system inden for kemiske farer, etiketter og oplysningssedler om sikkerhed
German[de]
Veröffentlichung von Druckereierzeugnissen, nämlich Lernhandbücher zur Verwendung in der Bildung von Personen in Bezug auf ein weltweit harmonisiertes System für chemische Gefahren, Etiketten und Sicherheitsdatenblätter
Greek[el]
Έκδοση έντυπου υλικού, συγκεκριμένα, εγχειριδίων αυτοδιδασκαλίας για χρήση στην εκπαίδευση ατόμων σχετικά με το παγκόσμιο εναρμονισμένο σύστημα χημικών κινδύνων, τις ετικέτες και τα δελτία δεδομένων ασφαλείας
English[en]
Publishing of printed materials, namely, self-teach manuals for use in educating persons with respect to a global harmonized system of chemical hazards, labels and safety data sheets
Spanish[es]
Edición de materiales impresos, en concreto, manuales de autoenseñanza para su uso en la educación de personas con respecto a un sistema armonizado mundial de peligros químicos, etiquetas y datos técnicos de seguridad
Estonian[et]
Trükiste, nimelt koolituskäsiraamatute avaldamine kemikaaliohu, hoiatussiltide ja ohutuskaartide ühtse ülemaailmse süsteemi alal
Finnish[fi]
Painotuotteiden julkaiseminen, nimittäin seuraavien: itseoppimisoppaat käytettäväksi henkilöiden valistamisessa kemikaalien vaaroihin, merkintöihin ja käyttöturvallisuustiedotteisiin liittyvistä maailmanlaajuisesti yhtenäistetyistä järjestelmistä
French[fr]
Publication de matériel imprimé, à savoir manuels d'autoapprentissage pour éducation de personnes en matière de systèmes mondiaux harmonisés de dangers chimiques, étiquettes et fiches de données de sécurité
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok, nevezetesen önálló tanuláshoz használt kézikönyvek kiadása a veszélyes vegyi anyagok, címkék és biztonsági adatlapok harmonizált globális rendszerével kapcsolatos oktatáshoz
Italian[it]
Pubblicazione di stampati, ovvero manuali di insegnamento autonomo per l'istruzione di persone relativamente a sistemi globali armonizzati di rischi chimici, etichette e specifiche di sicurezza
Lithuanian[lt]
Spausdintinės medžiagos, būtent savarankiško mokymosi vadovų, skirtų žmones šviesti apie cheminių pavojingų medžiagų, etikečių ir saugos duomenų lapų visuotinę suderintą sistemą, leidyba
Latvian[lv]
Iespiedmateriālu izdošana, proti, pašmācības rokasgrāmatas izmantošanai personu izglītošanā saistībā ar ķīmisku draudu, uzlīmju un drošības datu lokšņu harmonizētu sistēmu
Maltese[mt]
Ippubblikar ta' materjali stampati, jiġifieri, manwali li wieħed jużahom biex jgħallem lilu nnifsu għall-użu biex jedukaw persuni fir-rigward ta' sistema globali armonizzata ta' perikli kimiki, tabelli u folji b'dejta dwar is-sigurtà
Dutch[nl]
Uitgave van drukwerken, te weten handleidingen voor zelfstudie voor gebruik bij het onderwijzen van personen op het gebied van wereldwijd geharmoniseerde systemen met betrekking tot risico's verband houdend met chemische producten, etiketten en informatiebladen met veiligheidsgegevens
Polish[pl]
Publikowanie materiałów drukowanych, mianowicie samouczków do użytku w edukowaniu osób w zakresie globalnego zharmonizowanego systemu zagrożeń chemicznych, etykiet i arkuszy z danymi o zabezpieczeniach
Portuguese[pt]
Publicação de materiais impressos, nomeadamente de manuais autodidácticos para educação de pessoas sobre o sistema global harmonizado em matéria de riscos químicos, rótulos e fichas de dados de segurança
Romanian[ro]
Publicarea de materiale tipărite, respectiv manuale autodidactice folosite la educarea persoanelor cu privire la sistemul armonizat global al chimicalelor periculoase, al etichetelor şi al foilor cu date de siguranţă
Slovak[sk]
Vydávanie tlačených materiálov, menovite samovzdelávacích návodov na vzdelávanie osôb ohľadne globálnych harmonizovaných systémov chemických rizík, štítkov a bezpečnostných dátových dokumentov
Slovenian[sl]
Izdajanje tiskanega gradiva, in sicer priročnikov za samoučenje za uporabo pri poučevanju oseb v zvezi z globalno usklajenim sistemom kemične nevarnosti, oznak in varnostne podatkovne dokumentacije
Swedish[sv]
Publicering av tryckta material, nämligen, självstudiemanualer för utbildande av personer med avseende på ett globalt överensstämmande system med kemiska faror, etiketter och lappar med säkerhetsdata