Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
German[de]
Handelt es sich bei der inhaftierten Frau um eine Alleinerzieherin und ihre Kinder befinden sich bei Pflegefamilien oder sie ist zum Zeitpunkt ihres Haftantritts schwanger, wird sie ihre Kinder aller Wahrscheinlichkeit nach nicht mehr wiedersehen.
English[en]
If the woman sent to jail is the head of a single-parent household and her children are placed in foster care, or if she is pregnant when entering prison, it is likely that she will never see them again.
Spanish[es]
Si la mujer que es enviada a la cárcel es la cabeza de un hogar monoparental y sus hijos son colocados en hogares sustitutos, o si está embarazada al entrar en la cárcel, es probable que ella nunca vuelva a ver a sus hijos.
French[fr]
Si la femme envoyée en prison est enceinte lors de son incarcération ou si elle est chef d’une famille monoparentale, ses enfants peuvent être placés dans une famille d’accueil, et il est probable qu’elle ne les reverra jamais.
Russian[ru]
Если женщина, отправленная в тюрьму, является единственным родителем и ее детей отдадут в приемные семьи, или же если она беременна на момент вынесения приговора, вполне вероятно, что она никогда не увидит их снова.