Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم تتصلي بي قبل مجيئك ؟
Bulgarian[bg]
Защо не се обади, преди да дойдеш?
Czech[cs]
Proč si mi nejdřív nezavolala?
Greek[el]
Γιατί δεν μου τηλεφώνησες πριν έρθεις εδώ;
English[en]
Why don't you call me before coming here?
Spanish[es]
¿Por que no me llamas antes de venir?
French[fr]
Pourquoi tu ne m'as pas appelé?
Indonesian[id]
Kau datang kepadaku, jangan dia menelepon saya?
Polish[pl]
Dlaczego nie zadzwoniłaś do mnie przed przyjściem tutaj?
Portuguese[pt]
Por que você não me chama antes de vir aqui?
Russian[ru]
Почему ты не позвонила мне, прежде чем придти?
Serbian[sr]
Što me ne pozoveš pre nego što dođeš ovde?
Turkish[tr]
Neden gelmeden önce beni aramadın?