Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارى إذا كان بوسعي بناء بيت زجاجيّ.
Bulgarian[bg]
Ще й построя зимна градина.
Danish[da]
Se om jeg kan bygge et drivhus.
Greek[el]
Βλέπω αν μπορώ να φτιάξω ένα θερμοκήπιο.
English[en]
Seeing if I can build a greenhouse.
Spanish[es]
Ver si puedo construir la casa verde...
Estonian[et]
Vaatan, kas saan kasvuhoone ehitada.
Finnish[fi]
Yritän rakentaa kasvihuoneen, mikäli osaan.
French[fr]
Voir si je peux construire une serre.
Hebrew[he]
הולך לבנות לה חממה.
Croatian[hr]
Izgradit ću joj zeleni vrt.
Hungarian[hu]
Kiderítem, tudok-e üvegházat építeni.
Indonesian[id]
Yah aku mau lihat apa aku bisa membangun rumah hijau.
Lithuanian[lt]
Ziuriu, ar galeciau psatatyti siltnami.
Macedonian[mk]
Ќе и изградам зелена градина.
Portuguese[pt]
Vendo se posso construir uma estufa.
Romanian[ro]
O să încerc să fac o seră.
Slovak[sk]
Zisťujem, či dokážem postaviť skleník.
Serbian[sr]
Vidjet ću mogu li napraviti staklenik.
Thai[th]
ถ้าฉันสร้างกรีนเฮ้าส์ฺละ
Turkish[tr]
Bakalım bir sera yapabilecek miyim?