Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е позор за всички Тоск.
Czech[cs]
Je to hanba pro všechny Tosky.
German[de]
Es ist eine Schande für alle Tosk.
English[en]
It is a disgrace to all Tosk.
Estonian[et]
See on häbi kõigile Toskidele.
Finnish[fi]
Se on häpeä kaikille Toskeille.
French[fr]
Tu es une honte pour tous les Tosks.
Hebrew[he]
הוא חרפה Tosk הכל.
Croatian[hr]
To je sramota za sve Toske.
Italian[it]
Sei un disonore per tutti i Tosk.
Dutch[nl]
Het is een schande voor alle Tosks.
Polish[pl]
To hańba dla wszystkich Tosków.
Portuguese[pt]
É uma desgraça para todos os Tosk
Romanian[ro]
E o ruşine pentru toţi Tosk.
Russian[ru]
Это позор всем Тоск.
Serbian[sr]
To je sramota za sve Toske.
Turkish[tr]
Bütün Tosk'lar için utanılacak bir şey.