Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Zuid"-programmet vedrører Brabant, Limburg og et lille område i Zeeland, mens "Oost"-programmet dækker Gelderland, Overijsel og et mindre område i Utrecht-provinsen.
German[de]
"Zuid" (Südniederlande) betrifft die Provinzen Brabant und Limburg sowie einen kleinen Teil von Seeland, während "Oost" (Ostniederlande) die Provinzen Gelderland und Overijsel sowie einen kleinen Teil der Provinz Utrecht umfasst.
Greek[el]
Η περιφέρεια "Zuid" περιλαμβάνει τη Βραβάνδη, το Λιμβούργο και μια μικρή περιοχή του Zeeland, ενώ η περιφέρεια "Oost" καλύπτει το Gelderland, το Overijsel και μια μικρή ζώνη της επαρχίας της Ουτρέχτης.
English[en]
"Zuid" concerns the Brabant, Limburg and a small area in Zeeland, while "Oost" covers Gelderland, Overijsel and a small zone in Utrecht province.
Spanish[es]
"Sur" afecta a Brabante, Limburgo y una pequeña zona de Zelanda, mientras que en "Oeste" se incluyen Gelderland, Overijsel y una pequeña zona de la provincia de Utrecht.
Finnish[fi]
"Zuidin" YOA koskee Brabantia, Limburgia ja pientä aluetta Zeelandissa, ja "Oostin" YOA kattaa Gelderlandin, Overijselin sekä pienen osan Utrechtiä.
French[fr]
"Zuid" concerne le Brabant, le Limbourg et une petite zone en Zélande, tandis que le DOCUP "Oost" couvre le Gelderland, l'Overijsel et une petite partie de la province d'Utrecht.
Italian[it]
"Zuid" riguarda Brabante, Limburgo e una piccola zona dello Zeeland, mentre "Oost" copre Gelderland, Overijsel e una piccola zona della provincia di Utrecht.
Dutch[nl]
'Zuid' betreft de provincies Brabant, Limburg en een stukje Zeeland, terwijl 'Oost' de provincies Gelderland, Overijssel en een klein gebiedje in Utrecht beslaat.
Portuguese[pt]
"Zuid" reúne o Brabante, Limburgo e uma pequena zona de Zeeland, enquanto "Oost" cobre Gelderland, Overijsel e uma pequena zona da província de Utrecht.
Swedish[sv]
"Zuid" avser Brabant, Limburg och ett litet område i Zeeland, medan "Oost" omfattar Gelderland, Overijsel och ett litet område i provinsen Utrecht.