Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأن تنزف طاقة لأرضنا
Czech[cs]
A teď krvácí energii na naši Zem.
Danish[da]
Og nu bløder det energi ud på vores jord.
English[en]
And now it's bleeding energy onto our Earth.
Spanish[es]
Y ahora está emanando energía a nuestra Tierra.
French[fr]
Elle relâche de l'énergie sur Terre.
Hungarian[hu]
Így most energiát sugároz a Földünkre.
Indonesian[id]
Dan sekarang mengeluarkan energi ke Bumi kita.
Italian[it]
E ora sta riversando energia sopra la nostra Terra.
Malay[ms]
Sekarang ia mengeluarkan tenaga ke Bumi kita.
Dutch[nl]
En nu bloedt het energie naar onze Aarde.
Polish[pl]
Teraz ładuje energię prosto w naszą Ziemię.
Portuguese[pt]
E agora está " sangrando " energia em nossa Terra.
Romanian[ro]
Şi acum îşi vărsa energia pe Pământului nostru.
Russian[ru]
А теперь на нашу Землю из нее сочится энергия.
Turkish[tr]
Şimdi de enerjisini bizim dünyamıza salıyor.