Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For saa vidt angaar programmerne af industriel karakter skal vaegten laegges paa forskning og teknologisk udvikling af praekonkurrencemaessige karakter.
German[de]
Der Schwerpunkt bei den Programmen im industriellen Bereich wird auf der vorwettbewerblichen Forschung
Greek[el]
Στα προγράμματα βιομηχανικού χαρακτήρα θα δοθεί έμφαση στην έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη προανταγωνιστικού χαρακτήρα.
English[en]
In industrial programmes, the emphasis will be on pre-competitive research and technological development.
Spanish[es]
Para los programas de índole industrial se hará hincapié en la investigación y el desarrollo tecnológico con carácter de competencia previa.
French[fr]
L'accent pour les programmes à caractère industriel sera mis sur la recherche et le développement technologique à caractère préconcurrentiel.
Italian[it]
Per i programmi di carattere industriale l'accento sarà posto sulla ricerca e lo sviluppo tecnologico di tipo preconcorrenziale.
Dutch[nl]
Voor de industriële programma's komt de nadruk te liggen op het onderzoek en de technologische ontwikkeling met een preconcurrentieel karakter.
Portuguese[pt]
Nos programas de carácter industrial, será posta a tónica na investigação e no desenvolvimento tecnológico de natureza pré-concorrencial.