Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بين كل 100 شخص ممن ينضمون إلى أي شكل من أشكال التعليم ما بعد الثانوي، 45 منهم لا يكملون في الوقت المحدد، لعدة أسباب من ضمنها أسباب مالية.
English[en]
Of 100 people who enroll in any form of post-secondary education, 45 do not complete it in a timely fashion, for a number of reasons, including financial.
French[fr]
Sur 100 personnes qui s'inscrivent à n'importe quelle formation supérieure, 45 ne la terminent pas en temps opportun, pour plusieurs raisons, dont des raisons financières.
Hebrew[he]
ממאה אנשים שנרשמו בכל צורה ללימודים שניונים-אחרונים, 45 לא מסיימים בזמן הרצוי, ממספר סיבות, להכליל פיננסיות.
Indonesian[id]
Dari 100 orang yang nemasuki perguruan tinggi, 45 orang tidak lulus tepat waktu, karena berbagai alasan, termasuk alasan keuangan.
Italian[it]
Di 100 persone che si iscrivono in qualsiasi corso di laurea, 45 non lo completano in un tempo ragionevole per un numero di ragioni incluse quelle finanziarie.
Japanese[ja]
何らかの形で 高等教育に進学した100人の内 45人は 経済事情を含め 様々な理由で 期間内に学業を修了できません
Korean[ko]
어떤 형태로든 고등교육을 받은 100명의 사람 중에 45명은 제때 졸업하지 못합니다.
Dutch[nl]
Van de 100 mensen die zich aanmelden voor een vervolgopleiding maken 45 die niet op tijd af, om diverse redenen, waaronder financiële.
Portuguese[pt]
De cada 100 pessoas matriculadas num curso superior, 45 não o terminam de forma atempada, por várias razões, incluindo as financeiras.
Russian[ru]
Из 100 человек, которые поступили в любое высшее учебное заведение, 45 не заканчивают его вовремя по разным причинам, включая финансовые.
Serbian[sr]
Од 100 људи који наставе са неким образовањем након средње школе, 45 га не заврши на време због многобројних разлога, укључујући и финансијске.
Thai[th]
ในการศึกษาหลังมัธยมปลายทุกรูปแบบ จากผู้ลงทะเบียนทั้งหมด 100 คน มี 45 คนที่ไม่สามารถจบการศึกษาภายในเวลาได้ ด้วยเหตุผลต่าง ๆ นานา รวมไปถึงเหตุผลทางด้านการเงิน
Ukrainian[uk]
Зі 100 людей, які після закінчення школи продовжили навчання, 45 - не завершили вчасно, зокрема через брак коштів.
Vietnamese[vi]
Trong 100 người tham gia bất kì hình thức giáo dục sau trung học nào, 45 người không hoàn thành đúng hạn, bởi nhiều lí do, bao gồm cả tài chính.