Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة.
Bulgarian[bg]
И събирал хора с камари. В големи зали.
Czech[cs]
A přivezl celé kamiony lidi do velkých hall.
German[de]
Und er brachte Wagenladungen Leute zusammen, in großen Hallen.
Greek[el]
Σε μεγάλες αίθουσες.
English[en]
And he brought in people by the truckload into big halls.
Spanish[es]
Y trajo gente por montones. A grandes salones.
Finnish[fi]
Ja hän toi paikalle bussilasteittain ihmisiä isoihin halleihin.
French[fr]
Il rassemblait une foule de gens. Dans de grandes salles.
Hebrew[he]
והוא הביא כמויות אדירות של אנשים לתוך אולמות ענק.
Italian[it]
Faceva venire la gente a camionate in grandi hall.
Japanese[ja]
ロサンゼルスなど。そしてホールに人を山ほど集めて ロサンゼルスなど。そしてホールに人を山ほど集めて
Macedonian[mk]
Собирал огромен број луѓе во големи сали.
Portuguese[pt]
Angariava inúmeras pessoas e levava-as para grandes auditórios.
Romanian[ro]
Şi a adus oameni cu camionul, în hale mari.
Russian[ru]
Он приводил людей толпами в большие залы.
Slovak[sk]
A navozil hromadu ľudí do veľkých hál.
Slovenian[sl]
In povsod je povabil množico ljudi. V velike hale.
Serbian[sr]
Dovodio je ljude u kamionima u ogromne hale.
Swedish[sv]
Han tog in massor och massor av folk. I stora hallar.
Thai[th]
ไปแอลเอ เอาคนมาเต็มสิบล้อ มาไว้ในฮอลล์ยักษ์ ไปแอลเอ เอาคนมาเต็มสิบล้อ มาไว้ในฮอลล์ยักษ์
Turkish[tr]
Kamyonla insan topladı, büyük salonlara koydu.
Ukrainian[uk]
Він привозив у великі зали цілі юрби різних людей.
Vietnamese[vi]
Và ông mời mọi người vào một hội trường lớn.
Chinese[zh]
他去了纽约,他去了芝加哥,他去了杰克逊维尔, 他去了洛杉矶。