Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردي ( داريوس راي ) في حادثة مزعومة ذات علاقة بالعصابات
Bulgarian[bg]
Дариус Рей беше застрелян в предполагаема стрелба между банди.
Bosnian[bs]
Darijus Rej je ubijen u okršaju, navodno povezanim sa drogom.
Czech[cs]
Darius Rae byl zastřelen v přestřelce gangů.
German[de]
Darius Ray wurde niedergeschossen. Man vermutet, dass es um eine Bandensache ging.
Greek[el]
Ο Ντάριους Ρέη σκοτώθηκε σε ένα υποτιθέμενο ξεκαθάρισμα λογαριασμών.
English[en]
Darius Rae was gunned down in a supposedly gang-related incident.
Spanish[es]
Darius Rae fue asesinado a tiros en un supuesto incidente relacionado con pandillas.
Estonian[et]
Darius Rae suri tulevahetuses väitetavas jõukudevahelises arveteklaarimises.
Finnish[fi]
Hänet ammuttiin jengien välisessä yhteenotossa.
French[fr]
Darius Rae a été abattu lors d'une bagarre entre gangs.
Hebrew[he]
דריוס ריי נורה בתקרית הקשורה לכנופיות, לכאורה.
Croatian[hr]
? Darius Rae je ustreljen u navodnom incidentu vezanom za bande.
Hungarian[hu]
Darius Rae-t feltételezésünk szerint lelőtték egy bandaháborús leszámolásban.
Italian[it]
Darius Rae fu ferito a morte in quello che pare sia stato uno scontro tra gang.
Norwegian[nb]
Han ble skutt og drept, visstnok en gjengrelatert hendelse.
Dutch[nl]
Die is neergeschoten bij een bendeafrekening.
Polish[pl]
Darius Rae został zastrzelony podczas zdarzenia rzekomo związanego z gangami.
Portuguese[pt]
O Darius Rae foi morto a tiro num suposto incidente entre gangues.
Romanian[ro]
Darius Rae a murit împuşcat într-o presupusă dispută între bande.
Slovak[sk]
Darius Rae bol zastrelený v predpokladanom gengsterskom incidente.
Slovenian[sl]
Darius Rae je bil domnevno ustreljen v obračunu med tolpami.
Serbian[sr]
Darius Rej je ubijen u okršaju, navodno povezanim sa drogom.
Swedish[sv]
Han sköts i ett gängbråk.
Thai[th]
ดาเรียส เร ถูกยิงตาย ในเหตุการณ์ที่คาดว่า เกี่ยวข้องกับแก๊งค์น่ะ
Turkish[tr]
Darius Rae, sözüm ona bir çete çatışmasında vurularak öldürüldü.