Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد شهدت التجربة الانتخابية الأولى مشاركة 63 سيدة كمرشحة ضمن الهيئة الانتخابية 14 عن إمارة أبو ظبي، و 15 سيدة عن إمارة دبي، و 27 سيدة عن إمارة الشارقة، وسيدتين عن إمارة عجمان، وسيدة واحدة عن إمارة أم القيوين، وثلاث سيدات عن إمارة رأس الخيمة، وسيدة واحدة عن إمارة الفجيرة.
English[en]
The initial electoral experience saw the participation of 63 women as candidates within the electoral college, including 14 from the Emirate of Abu Dhabi, 15 from Dubai, 27 from Sharjah, 2 from Ajman, one from Umm al Qaiwain, 3 from Ras al Khaimah and 1 from Fujairah.
Spanish[es]
En la experiencia electoral inicial, 63 candidatas participaron en el seno del colegio electoral: 14 del Emirato de Abu Dhabi, 15 de Dubai, 27 de Sharjah, 2 de Ajman, 1 de Umm al Qaiwain, 3 de Ras al Khaimah y 1 de Fujairah.
French[fr]
L’expérience électorale initiale a connu la participation de 63 femmes comme candidates au sein du collège électoral, dont 14 de l’Émirat d’Abou Dhabi, 15 de Dubaï, 27 de Sharjah, 2 d’Ajman, une à Umm al Qaiwain, 3 de Ras al Khaimah et une Fujairah.
Russian[ru]
Первоначальный опыт выборов показал, что в качестве кандидатов в выборах в избирательную коллегию участвовали 63 женщины, в том числе 14 – от эмирата Абу-Даби, 15 – от Дубая, 27 – от Шарджи, 2 – от Аджмана, одна – от Умм-эль-Кайвайна, 3 – от Рас-эль-Хаймы и одна – от Фуджайры.
Chinese[zh]
初次选举结果显示,选举团内共有63名妇女成为候选人,其中:阿布扎比14名、迪拜15名、沙迦27名、阿治曼2名、乌姆盖万1名、哈马伊角3名及富查伊拉1名。