Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на събития за развлечение, по-специално сбирки за компютърни игри и видео игри
Czech[cs]
Pořádání, organizování a vedení akcí pro zábavní účely, zejména počítačových herních a videoherních setkání
Danish[da]
Arrangering, organisering og ledelse af arrangementer til underholdningsformål, særlig computerspil- og videospilmesser
German[de]
Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen für Unterhaltungszwecke, insbesondere Computerspiel- und Videospielmessen
Greek[el]
Διοργάνωση, οργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων για ψυχαγωγικούς σκοπούς, ειδικότερα συνεδρίων με θέμα τα παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και τα βιντεοπαιχνίδια
English[en]
Arranging, organizing and conducting events for entertainment purposes, in particular computer game and video game conventions
Spanish[es]
Preparación, organización y celebración de eventos con una finalidad de esparcimiento, en particular convenciones de juegos informáticos y videojuegos
Estonian[et]
Meelelalutusürituste, eelkõige arvutimängu- ja videomängukokkutulekute korraldamine, organiseerimine ning läbiviimine
Finnish[fi]
Tapahtumien, erityisesti tietokonepeli- ja videopelitapahtumien järjestäminen, organisointi ja ohjaaminen ajanvietetarkoituksiin
French[fr]
Préparation, organisation et conduite de manifestations à des fins récréatives, en particulier de conventions de jeux informatiques et de jeux vidéo
Hungarian[hu]
Rendezvények rendezése, szervezése és lebonyolítása szórakoztatási célokra, elsősorban számítógépes játék- és videojáték-találkozók
Italian[it]
Preparazione, organizzazione e conduzione d'eventi per scopo di divertimento, in particolare convegni in materia di giochi per computer e videogiochi
Lithuanian[lt]
Pramoginių renginių organizavimas ir vedimas, ypač kompiuterių žaidimų ir video žaidimų
Latvian[lv]
Pasākumu veidošana, organizēšana un vadīšana izklaides nolūkos, jo īpaši datorspēļu un videospēļu sanāksmes
Maltese[mt]
L-arranġament, l-organizzazzjoni u t-tmexxija ta' avvenimenti għal skopijiet tad-divertiment, b'mod partikolari laqgħat dwar logħob tal-kompjuter u vidjowgejms
Dutch[nl]
Het verzorgen, organiseren en uitvoeren van evenementen voor amusementsdoeleinden, met name computerspel- en videospelconventies
Polish[pl]
Aranżowanie i organizowanie oraz prowadzenie widowisk do celów rozrywkowych, zwłaszcza gier komputerowych i gier wideo
Portuguese[pt]
Planeamento, organização e direcção de eventos para fins recreativos, nomeadamente convenções sobre jogos de computador e jogos de vídeo
Romanian[ro]
Intermediere, organizare şi coordonare de evenimente de divertisment, în special de jocuri pe calculator şi convenţii de jocuri video
Slovak[sk]
Organizovanie, zabezpečovanie a usporiadanie podujatí na zábavné účely, predovšetkým počítačových herných a videoherných výstav
Slovenian[sl]
Prirejanje, organiziranje in vodenje prireditev za zabavne namene, zlasti shodov glede računalniških iger in video iger
Swedish[sv]
Anordnande, organisering och genomförande av evenemang för underhållningssyften, särskilt datorspels- och videospelskonvent