Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Ure, især armbånds-, bord- og standure og kronometriske instrumenter samt dele af førnævnte varer og etuier og beholdere til førnævnte varer
German[de]
Uhren, insbesondere Armband-, Tisch- und Standuhren und Zeitmeßinstrumente sowie Teile der vorgenannten Waren und Etuis und Behältnisse für die vorgenannten Waren
Greek[el]
Είδη ωρολογοποιίας, ειδικότερα ρολόγια χειρός και επιτραπέζια ρολόγια και άλλα χρονομετρικά όργανα καθώς και μέρη των προαναφερόμενων ειδών και θήκες και περιέκτες για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Horological instruments, in particular wrist watches, table clocks and grandfather clocks, and chonometric instruments, and parts for the aforesaid goods, and cases and containers for the aforesaid goods
Spanish[es]
Relojes, en particular relojes de pulsera, de mesa y de pie, e instrumentos cronométricos, así como partes de estos productos, y estuches y recipientes para estos productos
Finnish[fi]
Kellot, erityisesti ranne-, pöytä- ja kaappikellot ja ajanmittauslaitteet sekä edellä mainittujen tavaroiden osat ja edellä mainittujen tavaroiden kotelot ja rasiat
French[fr]
Horloges, en particulier montres, horloges de table, pendules et instruments chronométriques et leurs pièces, étuis et boîtes
Italian[it]
Orologi, in particolare orologi da polso, da tasca e a pendolo e strumenti cronometrici nonché parti dei suddetti articoli e custodie e contenitori per i suddetti articoli
Dutch[nl]
Uurwerken, met name horloges, tafel- en staande klokken en tijdmeetinstrumenten alsmede onderdelen van de voornoemde goederen en etuis en houders voor de voornoemde goederen
Portuguese[pt]
Relógios, em especial relógios de pulso, de mesa e de caixa alta e instrumentos cronométricos, bem como componentes dos produtos atrás referidos e estojos e recipientes para os produtos atrás referidos
Swedish[sv]
Ur, speciellt armband-, bords- och golvur och tidmätningsinstrument samt delar till nämnda varor och behållare för nämnda varor