Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنهم سيبحثون عن رجل يسافر وحيداً
Bulgarian[bg]
Те ще търсят мъж, пътуващ сам.
Czech[cs]
Budou hledat samotného muže.
Danish[da]
De leder efter en mand, der rejser alene.
German[de]
Die suchen nach einem allein reisenden Mann.
Greek[el]
Θα ψάχνουν κάποιο που ταξιδεύει μόνος.
English[en]
They'll be looking for a man travelling alone.
Spanish[es]
Buscan a un hombre que viaja solo.
Persian[fa]
اونها دنبال مردي خواهند بود كه تنها سفر مي كنه
Finnish[fi]
He etsivät yksinäistä miestä.
French[fr]
Un homme seul serait suspect.
Hebrew[he]
הם יחפשו גבר שנוסע לבד.
Croatian[hr]
Tražiti će čovjeka koji putuje sam.
Hungarian[hu]
Egyedül utazó férfit keresnek majd.
Indonesian[id]
Mereka sedang mencari pria yang bepergian sendirian.
Italian[it]
Cercheranno un uomo che viaggia da solo.
Norwegian[nb]
De leter etter en mann som reiser alene.
Dutch[nl]
Ze letten op'n man alleen.
Polish[pl]
Będą szukać podróżującego samotnie mężczyzny.
Portuguese[pt]
Procurarão um homem viajando sozinho.
Romanian[ro]
Vor căuta un bărbat călătorind singur.
Russian[ru]
Они ищут одинокого мужчину.
Slovenian[sl]
Iščejo samskega moškega.
Serbian[sr]
Tražiće čoveka koji putuje sam.
Swedish[sv]
De letar efter en som reser ensam.
Turkish[tr]
Tek başına seyahat eden birini bekleyecekler.
Vietnamese[vi]
Chúng đang săn lùng 1 người đi du lịch 1 mình.